elle manifesta sa désapprobation par une pétarade de claquements de langue contre le palais
les petites langues de feu que le soleil répandait sur l’eau qui bougeait
Affaibli sous les illusions crevées, ignorant, vassal d’un maître parlant une autre langue, j’allais vulnérable parmi les hommes
Ce chevauchement des deux langues, plus exactement d’une langue sur l’autre, finissait par composer une trame indifférenciée, les mots allaient par couples[...]Door/porte, pull/tirer, pont/bridge
À force de travail et d’efforts je serais capable de perfectionner ma connaissance de la langue
chaque spectateur a l’oreille collée à la petite radio qui transmet en huit langues, au fur et à mesure qu’il se déroule, l’événement
À l’origine, le terme "roman" désignait un ouvrage écrit en langue romane ou vulgaire, par opposition aux ouvrages rédigés en latin
À son air effarouché, à son clappement de langue, on sut qu’il s’apprêtait à débiter quelque nouvelle
Elle a quitté la Crète pour l’Orient, elle veut poursuivre son odyssée, jusqu’à Babylone, jusqu’à l’origine des langues
elle avait installé autour de la statue de saint Antoine des lampions rouges, blancs et violets qui crachaient des langues de feu
Il avait en tête une salle hallucinante, tapissée de chiens jaunes léchant les murs de leurs langues trop longues
Ce que j’ai à dire est difficile à dire et ma langue s’embrouille dans ma bouche
il lui avait semblé préférable qu’Antoinette habitât avec elle pour faire taire les mauvaises langues qui commenceraient certainement à s’agiter
Ilnous admonestait, dans les deux langues en même temps, avec un sérieux emprunté à ses fonctions
Ce serait une véritable apostasie nationale que de renoncer à notre langue
Ilsse tiennent sur le pont, le regard perdu dans le reflet des névés et des langues glaciaires
cette boisson forte qui leur déliait la langue et leur donnait le courage de parler crûment
je savais fausses les méchancetés que répandaient dans les salons les mauvaises langues dépitées
Cette pauvre langue maternelle, sans lui manquer de respect, on peut bien dire qu’elle en prend pour son rhume
C’est mon droit le plus strict de travailler dans ma langue dans mon pays
c’est par sa culture, et par sa langue française, bien sûr, que le Québec forme une société distincte au Canada et en Amérique
c’est un ensemble de qualités qui confère à un Innu son ascendant : la générosité envers les siens, la force physique ou spirituelle, l’habileté à la chasse, le courage et, surtout, l’éloquence. Il n’existe nul lieu au monde, affirme le père Lejeune, où la rhétorique est plus puissante que parmi les Innus. Anadabijou a la langue bien pendue, il sait discourir et pèse ses mots. Ce grand homme partage toutes sortes de légendes et de récits mythologiques avec Champlain, gardant toujours l’oreille ouverte aux croyances européennes.
C’était le genre de fort qui s’évapore sur la langue avant même qu’on puisse l’avaler
Dans les cantons où la population est mixte ou compte une minorité d’habitants de langue anglaise, on est cordialement anglophile
De gros morceaux de fudge très noirs nous barbouillent les dents et la langue
Marie de l’Incarnation[...]apprend les langues indigènes - le huron, l’algonquin, l’iroquois. Elle traduit en ces idiomes de pieux opuscules, des règles de vie, les rudiments du petit catéchisme
dès mon plus bas âge, j’ai pris conscience que tous ne parlaient pas la même langue que moi dans ma petite ville
quand je serai grande, j’aurai appris tellement de langues, j’aurai une si belle personnalité, que ceux qui me verront passer me prendront pour la Vénus de Milo
Dès qu’on pense connaître une langue, on recherche les beautés du style, les tournures complexes, les mots rares
Elle[la langue française]a les sons moelleux du luth éolien / Le doux babil du vent dans les blés et les seigles, / La clarté de l’azur, l’éclair olympien, / Les soupirs du ramier, l’envergure des aigles
Tu leur apprendras[...]le passé, les langues, le vaste monde, les hommes, l’universalité!
elle adore se mettre un texte en bouche, le faire jouer sur sa langue, voyelles et consonnes articulées avec maîtrise
Elle courut ensuite chez le boucher, chercher ce qu’il avait l’habitude de lui mettre de côté : la langue de bœuf, le foie, la cervelle, le ris, le cœur et les rognons de veau
Elleétire le temps,[...]mâchouille sa langue, triture un brin de laine de sa veste entre ses doigts
Elle me dit que certains d’entre eux ne parlent pas un mot de français et qu’il faudrait que j’en profite pour apprendre leur langue
Ellen’avait pas répliqué, se contentant de se mordiller le bout de la langue, puis de mâchouiller une mèche de ses cheveux blonds comme elle en avait la manie
elle passe sa langue sur la marge encollée du rabat
En établissant leur suzeraineté sur l’Irlande[...], les Anglais ont en même temps peu à peu imposé leur langue aux dépens du gaélique
excusez mon effronterie, mais cela me chicote depuis si longtemps que je ne peux plus retenir ma langue
Ici toutes les choses que nous avons apportées avec nous, notre culte, notre langue, nos vertus et jusqu’à nos faiblesses deviennent des choses sacrées, intangibles
il avait la moquerie facile,[...]la langue prompte et trop bien pendue
Il avouait sans fausse honte et sans fausse modestie son incertitude devant les subtilités grammaticales de notre langue maternelle
Il claqua la langue après avoir calé son verre, me regarda sans répondre un long moment
Il est impossible de dissocier la langue de la culture
il est un peu lassé[...]du discours obsessionnel de ses amis et encore plus de leur langue ampoulée, ornée, prétentieuse
il est un vrai missionnaire et qui a eu l’étonnante révélation de l’importance de la langue pour pouvoir s’approcher de l’âme
il maniait à merveille la langue anglaise
il ne se nourrissait que de participes passés bien accordés et s’était arrogé le titre de génie de la langue française
Il reste bien sûr possible, hors de la langue, de ressentir des émotions, des sensations, de la douleur par exemple, mais pour l’écrivain, s’il est incapable d’en rendre la qualité particulière dans des mots, c’est tout comme si ces réalités n’existaient pas
Ilssemblent s’efforcer d’écrire une langue que l’on dirait traduite du russe, de l’allemand, ou de l’américain
il s’acharne, dans ses romans, à photographier la langue populaire, il tient à la reproduire dans ses intonations, ses écorchures, son accent,
Il s’appliquait, c’était indéniable, un bout de langue sorti, une moiteur sur les côtés de la tête
il y en avait un qui jappait des ordres d’une voix terrible et dans une langue étrange
Je lui souris, goguenard, prêt à encaisser les vacheries qu’il a sur le bout de la langue
Je n’ai pas oublié ma langue maternelle mais je la parle de moins en moins souvent, et depuis longtemps je ne la pratique plus qu’en rêve
Je parle pourtant bien sa langue, m’a-t-il mal écoutée ou mal comprise?
Je suis mythomane et ma langue se trouve au cœur du mythe personnel que je me suis construit
Je vais rédiger tout ça dans une langue châtiée, impeccable
j’admire[...]la virtuosité avec laquelle elle maîtrise la langue tout autant que les techniques de narration
J’ai[...]failli clapper de la langue comme un gamin
j’ai ouvert Montaigne[...]C’est Carole qui a lu, lentement, à voix haute.[...]elle adore se mettre un texte en bouche, le faire jouer sur sa langue, voyelles et consonnes articulées avec maîtrise
J’ai passé mes étés d’étudiante à travailler comme assistante de français langue seconde en Ohio
J’écris avec toute l’étendue de la langue, de l’archaïsme au néologisme et à l’emprunt, dans le souci constant, maniaque de la justesse du mot
L'anglo-américain, aujourd’hui langue véhiculaire d’une économie et d’une culture quasi mondiales
La conversation s’était poursuivie en esquimau, langue que le constable maniait avec aisance
Lætitia sait penser, mais elle ne sait pas écrire. Elle est la preuve vivante du triomphe de la langue orale
La langue de monsieur de Roquebrune est la plus française qui soit. Simple, élégante et claire, sans maniérismes, et d’une sobriété qui n’évoque point la sécheresse
La langue elle-même devenue un produit, l’écrivain en deviendra sans doute le promoteur
La langue est certes un puissant vecteur de culture, mais c’est également un enjeu de pouvoir
La langue est notre aleph, l’ubiquité tient dans une lettre, la première, évidemment
la langue la plus vraie se trouve dévaluée et méprisée si elle est liée à un état d’infériorité sociale et économique
la langue lui démangea tellement de parler
la langue parlée dans la région de l’Île-de-France, rendue officielle par l’édit de Villers-Cotterêts, sous François 1er
La question de la langue, jamais vidée, depuis longtemps hante les uns et anime les autres d’une foi ardente
La reptation de la couleuvre sous le vieux tronc, il l’entend. Le frétillement de sa langue rouge, il l’entend. Et chaque pas de la coccinelle sur la toile de son pantalon, le balancement des antennes de la fourmi au sortir de son trou, il les perçoit
Le beaujolais leur délia rapidement la langue
Le chienfrétillait de la queue et sa langue pendait de sa mâchoire tel un bout de viande à l’étal
le cocher a rassemblé ses guides et fait clapper sa langue pour décider le départ
le doute s’installa à jamais dans mon esprit, touchant tout ce qui s’appelle la langue
Le loup léchait la graisse et l’os très effilé lui tailladait la langue
Les vagues du feu sur ma langue / L’empreinte de ce que je quitte / Les perce-neige de l’espoir / Chaque chose soudain devient possible
l’anglais, la langue la plus étendue numériquement et géographiquement
L’articleétait écrit en allemand, langue que la plupart des lecteurs francophones ne pratiquaient pas
L’histoire des littératures est généralement faite par la critique. Ceci posé, on peut dire sans trop d’exagération que la littérature canadienne de langue française a trouvé son premier historien, il y a déjà près d’un demi-siècle, dans la personne de monseigneur Camille Roy
L’inspirationrésulte d’une combinatoire des diverses ressources que possède un individu (mémoire, expérience du monde et de la langue, imagination, imaginaire, inconscient, sensibilité, savoirs)
Mon commensal reporta son attention sur son porridge, fit claquer sa langue comme s’il dégustait un poulet
Mon propos découle davantage d’une réflexion sur la langue et d’observations sociolinguistiques que de l’étude de la langue en soi
Narcisse, transi de peur amoureuse, a la langue collée au palais
Non contente de m’avoir presque renversée, elle s’est mise à me lécher le visage de sa langue baveuse. - Ouache! Tu as mauvaise haleine, Arthémise. Tu pues!
Nos élèves parlent joual, écrivent joual et ne veulent pas parler ni écrire autrement. Le joual est leur langue
Notre langue frémit sous ta lyre si belle
Nous devons conserver avec un soin jaloux notre belle langue
Nous ne nous lassions pas de découvrir les richesses rhétoriques de notre langue et nous nous délections à redire les mots, à refaire les phrases des grands écrivains
nous peindrons la misère avec la langue de la misère, l’émotion sera brute ou ne sera pas
Ovide n’avait pas la langue assez rapide pour articuler le flot de mots qui sortaient de sa bouche
parmi ses voisines, il s’en trouvait heureusement une autre de langue française avec qui maman avait déjà lié conversation
Philippe, sans crier gare,[...]se mit à se contorsionner, à se crochir les yeux, à sortir la langue, à boiter d’une façon tellement grotesque qu’on aurait dit une marionnette embrouillée dans ses fils
Quand tout un peuple en arrive à n’avoir comme idéal que d’apprendre la langue de l’autre, quelque chose ne tourne pas rond, c’est même plutôt aberrant
Sa langue épaisse et sèche semblait avoir enflé, l’empêchant de déglutir
Sa langue s’est déliée, voilà qu’il a pu dire ce qu’il a sur le cœur
son baragouin dans une langue étrangère n’était qu’un babillage anodin
Ti-Lou choisit un des gros chocolats aux cerises, ses préférés, le posa sur sa langue et le fit éclater contre son palais. Le jus de cerises coula jusque dans sa gorge
un créateur a toute liberté d’utiliser tous les niveaux de langue séparément ou en même temps, pour créer une œuvre
Une langue ne rallie pas à une nation seulement parce qu’elle est parlée, mais en tant qu’elle est la signature d’une différence
Ilse réfugiait facilement derrière le discours défensif et la langue de bois
Il s’exprime avec aisance dans la langue de Vigneault et son accent est tout simplement charmant, tout comme sa personnalité. Et il aime tellement le Québec qu’il souhaite y demeurer «pour toujours ».
Le lierre commun, les langues de belle-mère, les philodendrons font partie d’une quinzaine de plantes vertes d’intérieur qui ont été identifiées comme des plantes qui aident à assainir l’air ambiant
une nouvelle affirmation du statut du français comme langue commune à l’ensemble des Québécois, donc comme langue normale d’intégration des immigrants
à la frontière du Québec et du Labrador, la quasi-totalité des 500 Naskapis parlent leur langue
C’est[le phénomène de l’extinction des langues]un véritable cataclysme, qui se produit dans l’indifférence générale
Dans toutes les langues, le code écrit apparaît longtemps après que les formes usitées en langue orale ont été fixées
deux langues, le wendat et le malécite, sont pratiquement éteintes
Avec des pointes de vent à 100 kilomètres à l’heure et des vagues de 2 mètres les meilleurs jours, cette langue de sable est connue de toute la planète. En vingt ans, elle a accueilli les plus prestigieuses compétitions internationales et révélé quelques-uns des meilleurs planchistes
Bilingue depuis ses études à la Sorbonne, elle a pu, au cours de ces années, parfaire sa maîtrise de la langue et de la culture françaises
elle mélange toujours les langues anglaise et inuktitute avec un naturel désarmant
Ce franc-tireur n’a pas la langue dans sa poche, ni la plume dans son fourreau
il n’y a pas 50 ans, cette langue qu’on dit harmonieuse et caractérisée par les formules de politesse était encore parlée par les vieux du bourg. Il a suffi de deux générations pour que l’abénaquis, comme la plupart des langues autochtones du Canada, soit en danger de disparaître
ces mandarins à la langue de bois qui gouvernent un pays sans en rien connaître
cette langue populaire, un argot issu du polar et modernisé par les beurs, a secoué l’édition française
La balkanisation du Caucase, éclaté en une multiplicité de peuples, de religions et de langues est une très vieille histoire
C’est à travers une recherche persévérante et rationnelle de découvertes faites par hasard que la plupart des médicaments anticancéreux ont été développés. La "sérendipité" est le mot utilisé dans la langue de Shakespeare pour exprimer de telles découvertes. Louis Pasteur décrivait ce phénomène en ces termes : "Dans les champs de l’observation, le hasard ne favorise que les esprits bien préparés". Selon le docteur Michel Chrétien la "sérendipité" est le terme le plus approprié pour décrire l’effet du hasard, le rôle des connaissances et l’importance de l’observation dans de nombreuses démarches scientifiques et la pratique de la médecine
La connaissance des deux langues officielles n’est pas nécessaire pour immigrer où que ce soit au Canada
la question mérite d’être reposée en cette fin de siècle : peut-il exister une littérature nationale qui s’exprime en deux langues différentes?
la TAO a donné des sueurs froides à maints alchimistes des langues
le Québec exploitera à fond son potentiel d’interface avec les autres langues et les autres sociétés
les langues iroquoiennes, autrefois florissantes dans le sud du Québec et de l’Ontario, sont en bien mauvaise posture. Elles subissent depuis très longtemps la domination écrasante de l’anglais et du français, omniprésents dans ces régions très peuplées
Lorsqu’il fait l’étymologie des noms des animaux,[il]cite généralement l’algonquin, la langue-mère qui a donné naissance à une foule de langues amérindiennes du nord de l’Amérique, qui sont parentes comme le sont entre elles les langues latines
l’approfondissement de la langue maternelle tend à faciliter l’apprentissage des autres langues
l’endroit se veut un carrefour des langues et des civilisations
De nombreux articles de la Charte de la langue française, ou Loi 101, devront être modifiés afin de tenir compte de la nouvelle réalité de l’Internet et des technologies informatiques
des gens[...]se dévouent bénévolement pour l’épanouissement de leur langue et de leur culture dans un milieu fortement anglicisant
Sans avoir des vertus miraculeuses, certaines plantes améliorent la qualité de l’air. C’est le cas notamment du figuier caoutchouc, de la plante araignée, des langues de belle-mère et du philodendron grimpant
Ellecumule désormais le portefeuille de la Culture et la délicate responsabilité de la Charte de la langue française
Elles sont fascinantes, ces écoles où l’on trouve des enfants provenant de dizaines de cultures différentes, mais comment ces enfants cohabiteraient-ils s’ils n’avaient de langue commune[...]?
Évitons d’enseigner une langue morte, trop scolaire, standard, uniforme
Faut-il des ayatollahs de la langue qui puniront les coupables?
il arrive qu’un vers d’Andromaque fasse davantage pour le génie de la langue française que les devoirs appliqués des épigones d’Homère
Il est notoire que la sauvegarde de la langue française est un défi de tous les instants pour les communautés francophones vivant en milieu minoritaire
Il faut lire Rabelais transcrit en langue moderne pour en apprécier la truculence
il prenait même la peine de répondre dans la langue de Molière après avoir écouté la question en anglais. Déjà un bon point pour lui
Ils auront sans doute toujours ce léger accent pour colorer le français qu’ils ont appris tous deux en classes d’accueil, un système d’intégration à la fois linguistique et sociale instauré par le ministère de l’Éducation lors de l’adoption de la Charte de la langue française[...]en 1977
Ilsdissertent et palabrent sur notre langue et notre destinée
je connais maintenant la puissance du pili-pili sur la langue
La diplomation au premier cycle universitaire de l’établissement d’enseignement de langue anglaise se comparait à la moyenne québécoise
La fédération croit qu’il demeure préférable d’enseigner l’anglais langue seconde dès la troisième année, comme le veut la réforme
La langue, la souveraineté et la jeunesse seront au menu des discussions
La situation a bien changé depuis l’époque du caudillo. La langue basque, longtemps interdite, a maintenant un statut officiel
Le collège d’enseignement général et professionnel, mieux connu dans la langue courante comme le cégep, représente le premier échelon de l’éducation supérieure au Québec
Le fait d’observer une autre langue favorise chez l’enfant la capacité de se décentrer, c’est-à-dire de pouvoir prendre une attitude objective face à la langue
Le hip hop est le mouvement de la jeunesse actuellement, peu importe le pays ou la langue
le mot chocolat vient de l’espagnolchocolate, lui-même emprunté à un mot de la langue nahuatl du Mexique
Le nahuatl, langue de la famille aztèque, a donné le Popocatépetl, la montagne (tepetl) qui fume (popoca), pour désigner le célèbre volcan
les Innus parlent une langue de la famille algonquienne, comme les Cris
les légendes de lézards sifflant, aux dents comme des poignards et à la langue jaune,[...]ont donné naissance au dragon chinois
Les péquistes réclament qu’on inscrive dans le programme du parti la convocation d’états généraux sur la langue
le système d’enseignement est en première ligne dans la difficile entreprise de la reconquête de la langue
le yiddish, langue des juifs ashkenazes d’Europe de l’Est, était dans les années 30-40 la troisième langue de Montréal
l’apprentissage d’une langue repose obligatoirement sur la connaissance de règles qui conduisent à l’ordonnancement des idées et à la conception de textes clairs
L’équivalent verbal des actes manqués correspond aux moments où la langue nous fourche
l’importance qu’il faut donner chaque jour à la qualité de la langue parlée en ondes
L’inuktitut résonne dans les cours de récréation, car plus des deux tiers des enfants inuits s’expriment d’abord dans leur langue
On reconnaîtra d’ailleurs à ces distingués duellistes l’art de manier le fleuret de la langue avec l’élégance qui s’imposait
pas moins de 87 285 personnes parlent la langue crie, depuis la baie James jusque dans les provinces de l’Ouest, ce qui en fait la langue autochtone la plus répandue[dans]le pays
Pas un intellectuel qui n’y aille de son couplet sur le déclin de la langue
porter bien haut le flambeau de la langue française et de sa richesse
quand j’entends la langue française bien maniée avec des idées qui fleurissent, stylée, élégante, magnifique, émouvante, elle m’éblouit
Savoix[...]se moule avec fluidité aux douces intonations de la langue innue
Seuls les formalistes pensent en effet que le travail sur la langue est l’unique déterminant des œuvres
Si le gouvernement[...]est sérieux dans ses déclarations sur la défense de la langue française, il a une occasion en or pour que les bottines suivent les babines.
si on dépose un mélange de cannelle et de sucre sur la langue d’une personne qui se pince le nez, elle ne percevra que le goût sucré. Lorsqu’elle ouvrira à nouveau les narines, la sensation de sucré disparaîtra et un goût, ou plutôt une intense flaveur de cannelle surgira
une nation[...]n’est qu’une collection d’individus sans distinction de langue, d’origine, de religion, de traditions
un homme libéré, soulagé d’avoir enfin pu cracher le morceau, sans faux-fuyant, sans langue de bois
La Bretagne est l’une des rares régions d’Europe où cohabitent deux langues minorées[le breton et le gallo], indépendamment de la langue officielle de l’État
L’organismeproduit des artistes de nombreuses communautés des Premières Nations, dans de nombreuses langues, de l’anglais à l’inuktitut, en passant par le français, l’atikamekw et l’anichinabé, et dans des styles comme le hip-hop, le rock et la musique traditionnelle...
la Charte des droits et libertés de la personne du Québec, à l’article 10, énumère treize motifs de discrimination pouvant fonder une demande d’accommodement. Ce sont principalement des caractéristiques circonstancielles (comme la grossesse, l’état civil) ou permanentes (le sexe, la couleur de la peau, un handicap), ou des traits socioculturels (la religion, la langue, etc.)
Porteurs de cultures autochtones, françaises et écossaises, ils ont inventé une langue, le mitchif. Ils se sont battus et se battent toujours pour leurs droits. Ce sont les Métis
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.