joual, jouale [ʒwal] n. m. et adj. PLURIEL (masc.) jouaux ou jouals; (fém.) jouales.
1 N. m. joual. Variété populaire du français québécois, caractérisée par certains traits (surtout
phonétiques et lexicaux, dont certains empruntés à l'anglais) généralement stigmatisés
linguistiquement et socialement. Parler le joual. Pièces de théâtre écrites en joual. La querelle du joual des années 1960 et 1970.
« Nos élèves parlent joual, écrivent joual et ne veulent
pas parler ni écrire autrement. Le joual est leur langue
» (J.-P. Desbiens, 1960). 2 Adj. Qui est relatif au joual, qui en a les caractéristiques.
⇒
joualisant. Culture jouale. Écriture jouale. Des expressions jouales.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | adjectif | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
joual
|
|
|