Francismes

• F/EF/Efam.fam.la barbe! Exclamation de lassitude, d’agacement.
• F/EF/Efam.fam.lâche-moi les baskets Laisse-moi tranquille.
• F/EF/Eexpressionexpressionfam.fam.laisser en rade Abandonner.
• F/EF/E(parfois avec des majusc.)(parfois avec des majusc.)(par plais.)(par plais.)l’alma mater Corps des maîtres de l’enseignement public.
• F/EF/Eexpressionexpressionfam.fam.la mettre en veilleuse Baisser le ton, se taire.
• F/EF/Elangue de boeuf Autre nom de la fistuline hépatique (en raison de l’aspect de ce champignon).
• F/EF/Elangue-de-boeuf Autre nom de la fistuline hépatique (en raison de l’aspect de ce champignon).
• F/EF/Elangue de bœuf Autre nom de la fistuline hépatique (en raison de l’aspect de ce champignon).
• F/EF/Elangue-de-bœuf Autre nom de la fistuline hépatique (en raison de l’aspect de ce champignon).
• F/EF/E(au plur.)(au plur.)lanterne Feux de position d’une automobile.
• F/EF/Efam.fam.lanterner Perdre son temps à des riens.
• F/EF/Eexpressionexpression(en France)(en France)la peur du gendarme La crainte du châtiment ou de la répression, qui retient de mal agir.
• F/EF/Efam.fam.la praline Niais, simplet.
• F/EF/Eexpressionelliptexpressionelliptfig.fig.la ramener Faire l’important.
• F/EF/Eexpressionelliptexpressionelliptfig.fig.la ramener Intervenir en protestant.
• F/EF/Efam.fam.lardon Jeune enfant.
• F/EF/Eexpressionexpressionfam.fam.fig.fig.la sauce fait passer le poisson L’accessoire vaut mieux que le principal, permet de s’accommoder d’une chose ou d’une situation médiocre.
• F/EF/Elaurier(-)tulipier Autre nom du magnolia à grandes fleurs.
• F/EF/Elavandière Autre nom de la bergeronnette, et notamment de la bergeronnette grise.
• F/EF/Efam.fam.lavasse Aliment liquide (café, soupe, etc.) insipide parce que trop allongé d’eau.
• F/EF/Elave-linge Appareil électroménager servant à laver le linge.
• F/EF/Efam.fam.lèche Action de lécher, de flatter servilement.
• F/EF/Efam.fam.lèche Manifestation de cette action.
• F/EF/Ebiol.biol.lecteur de glycémie Glucomètre.
• F/EF/Eadmin.dr.admin.dr.le Domaine Biens de l’État.
• F/EF/Eexpressionexpressionfam.fam.le marchand de sable est passé Pour signifier qu’un enfant a sommeil.
• F/EF/Eexpressionexpressionfam.fam.le même tabac La même chose.
• F/EF/Eles caisses de l’État Le Trésor public.
• F/EF/E(au plur.)(au plur.)fam.fam.les clous Passage pour piétons.
• F/EF/E(par ext.)(par ext.)les gens du voyage Forains, comédiens ambulants, saltimbanques, tziganes, nomades se déplaçant de ville en ville sans jamais se fixer.
• F/EF/Eles gens du voyage Personnel d’un cirque ambulant.
• F/EF/Elettre chargée Affranchie de manière à l’assurer contre les risques de perte, de détérioration ou de spoliation.
• F/EF/E(par ext.)(par ext.)lieu de l’Alaska Autre nom de la goberge de l’Alaska.
• F/EF/Elieu noir Espèce des côtes nord-américaines et européennes, qui présente une ligne latérale claire et droite.
• F/EF/Eliftier Dans un hôtel, un grand magasin, etc., personne préposée à l’utilisation d’un ascenseur et qui y accompagne les usagers.
• F/EF/Elimande(-)plie rouge Autre nom de la plie rouge.
• F/EF/Elimonade Boisson gazeuse aromatisée au citron.
• F/EF/Elimonadier Fabricant de limonade, de boissons gazeuses.
• F/EF/Efam.fam.liquette Chemise.
• F/EF/Elirette Couverture, tapis fabriqué dans cette étoffe.
• F/EF/Elirette Étoffe dont la trame est faite de bandes de tissu, généralement de couleurs différentes.
• F/EF/E(en parlant de plantes voisines du lis ou rappelant le lis)(en parlant de plantes voisines du lis ou rappelant le lis)(par anal.)(par anal.)lis des vallées Autre nom du muguet.
• F/EF/Efam.fam.litron Litre, en particulier de vin.
• F/EF/Elivret de famille Où sont portés l’extrait d’acte de mariage et les extraits d’actes de naissance et de décès.
• F/EF/Elivret d’épargne Compte de dépôt bancaire rémunéré.
• F/EF/Elivret scolaire Bulletin scolaire.
• F/EF/Eloge Compartiment cloisonné, stalle.
• F/EF/Emod.mod.loge Petit logement situé à l’entrée d’un immeuble, réservé au service du concierge, du portier.
• F/EF/Elogopédie Discipline paramédicale qui étudie et traite les défauts de prononciation chez les enfants.
• F/EF/Efam.fam.loubard Jeune généralement de milieu populaire, qui se caractérise par un mode de vie marginal et un comportement de délinquant.
• F/EF/Elouer Retenir une place à l’avance en achetant un billet, à l’occasion d’un spectacle, d’un voyage.
• F/EF/Efam.fam.péj.péj.loufiat Garçon de café.
• F/EF/E(par anal.)(par anal.)loup Autre nom du bar, et spécialement du bar commun.
• F/EF/Efam.fam.louper Échouer.
• F/EF/Efam.fam.louper Ne pas arriver à temps pour.
• F/EF/Efam.fam.louper Ne pas avoir de succès, ne pas aboutir au résultat escompté.
• F/EF/Efam.fam.louper Ne pas réussir à exécuter correctement.
• F/EF/Efam.fam.louper Ne pas réussir à profiter de, à saisir une occasion.
• F/EF/Efam.fam.louper Ne pas réussir à rencontrer, à voir quelqu’un.
• F/EF/Efam.fam.loupiot Enfant.
• F/EF/Efam.fam.lourdingue Qui est lourd, qui manque de subtilité.
• F/EF/Eluger Faire de la luge.
• F/EF/Elumineux Panneau lumineux généralement installé sur le toit d’un véhicule de taxi et servant à l’identifier et à indiquer s’il est disponible ou non.
• F/EF/Elunch Collation composée de plats froids, de pâtisseries, de rafraîchissements, servie en buffet à l’issue d’une cérémonie, au cours d’une réception.