vacance [vakɑ̃s] n. f.
I État d'une charge, d’un emploi, d’un poste
momentanément dépourvu de titulaire; charge, emploi, poste sans
titulaire. Pourvoir une vacance ou pourvoir à une vacance. Une vacance est survenue au conseil
d’administration.
II au plur. vacances. 1 Cessation temporaire des activités d’un
organe, d’un organisme, des tribunaux, du
Parlement. Vacances judiciaires,
parlementaires. 2 Période où les écoles, les collèges et
les universités donnent congé aux élèves et
étudiants. Les vacances de Noël, de
Pâques. Les vacances d’été. ou F/E Les grandes vacances.
‒
F/E vacances (scolaires) ou (petites) vacances : interruption en cours d'année des
activités liées à l'enseignement afin de permettre
aux élèves et aux étudiants de se
reposer.
⇒
semaine de relâche. Vacances de la Toussaint. Vacances de février.
‒
camp de vacances ou colonie de vacances : lieu pourvu d’installations permanentes
ou saisonnières, généralement établi en pleine
nature, qui offre aux enfants des séjours et des
programmes d’activités variés; ce séjour.
⇒
camp d'été. REM. Colonie de
vacances tend à disparaître pour être remplacé
par camp de vacances – L'emploi de camp de vacances a été officialisé par l’OQLF. 3 Période pendant laquelle une personne
prend congé de son travail. Être en vacances. Prendre des vacances. Passer ses vacances au bord de la mer, au
chalet, dans le Sud. Vacances annuelles. Vacances payées. Une semaine de vacances. Bonnes vacances!
‒
(au Québec) Les vacances (de l'industrie) de la
construction : à la fin du mois de juillet et au début
du mois d'août, alors que la plupart des chantiers
de construction font relâche. « on compte sur le soleil pour pouvoir
profiter de la traditionnelle affluence reliée aux
vacances de la construction » (Le Nouvelliste, 2000). « On pourrait facilement croire que nous sommes au premier jour des vacances de la construction.
Des voitures, des camionnettes, des roulottes. Toutes chargées à leur capacité maximale » (C. Guay-Poliquin, 2013). 4 Période pendant laquelle qqn cesse ses
occupations habituelles pour se reposer. Avoir besoin de vacances. Prendre quelques jours de
vacances. « L'anxiété disparue, la santé revenue, je
jouissais intensément de ces vacances dont la fin
ne me ferait pas peur » (G.-É. Lapalme, 1969).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
vacance
|
|