Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
détraquer [detʀake] v. tr. dir.
 1 Déranger le fonctionnement de qqch., notamment d'un mécanisme. ⇒  dérégler. Détraquer un ordinateur. ‒  pronom. L'horloge s'est encore détraquée. ‒  pronom., fig., fam. Le temps se détraque, se gâte.  2 fam. Déranger le fonctionnement de l'organisme ou d'une partie du corps. Cet aliment m'a détraqué l'estomac. ‒  pronom. « Sa santé le trahissait... ses nerfs se détraquaient » (U. Paquin, 1923).
ÉTYMOLOGIE1464 (in TLFi); de dé-, moyen français trac « trace, piste, chemin » et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
détraquer
Indicatif
présent
je détraque
tu détraques
il elle détraque
nous détraquons
vous détraquez
ils elles détraquent
imparfait
je détraquais
tu détraquais
il elle détraquait
nous détraquions
vous détraquiez
ils elles détraquaient
passé simple
je détraquai
tu détraquas
il elle détraqua
nous détraquâmes
vous détraquâtes
ils elles détraquèrent
futur simple
je détraquerai
tu détraqueras
il elle détraquera
nous détraquerons
vous détraquerez
ils elles détraqueront
conditionnel présent
je détraquerais
tu détraquerais
il elle détraquerait
nous détraquerions
vous détraqueriez
ils elles détraqueraient
Subjonctif
présent
que je détraque
que tu détraques
qu'il elle détraque
que nous détraquions
que vous détraquiez
qu'ils elles détraquent
imparfait
que je détraquasse
que tu détraquasses
qu'il elle détraquât
que nous détraquassions
que vous détraquassiez
qu'ils elles détraquassent
Impératif
présent
détraque
détraquons
Infinitif
présent
détraquer
Participe
présent
détraquant
passé
singulierpluriel
masculindétraquédétraqués
féminindétraquéedétraquées
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
passé composé
j'aidétraqué
tu asdétraqué
il elle adétraqué
nous avonsdétraqué
vous avezdétraqué
ils elles ontdétraqué
plus-que-parfait
j'avaisdétraqué
tu avaisdétraqué
il elle avaitdétraqué
nous avionsdétraqué
vous aviezdétraqué
ils elles avaientdétraqué
passé antérieur
j'eusdétraqué
tu eusdétraqué
il elle eutdétraqué
nous eûmesdétraqué
vous eûtesdétraqué
ils elles eurentdétraqué
futur antérieur
j'auraidétraqué
tu aurasdétraqué
il elle auradétraqué
nous auronsdétraqué
vous aurezdétraqué
ils elles aurontdétraqué
conditionnel passé 1re forme
j'auraisdétraqué
tu auraisdétraqué
il elle auraitdétraqué
nous aurionsdétraqué
vous auriezdétraqué
ils elles auraientdétraqué
conditionnel passé 2e forme
j'eussedétraqué
tu eussesdétraqué
il elle eûtdétraqué
nous eussionsdétraqué
vous eussiezdétraqué
ils elles eussentdétraqué
Subjonctif
passé
que j'aiedétraqué
que tu aiesdétraqué
qu'il elle aitdétraqué
que nous ayonsdétraqué
que vous ayezdétraqué
qu'ils elles aientdétraqué
plus-que-parfait
que j'eussedétraqué
que tu eussesdétraqué
qu'il elle eûtdétraqué
que nous eussionsdétraqué
que vous eussiezdétraqué
qu'ils elles eussentdétraqué
Impératif
passé
aiedétraqué
ayonsdétraqué
ayezdétraqué
Infinitif
passé
avoirdétraqué
Participe
passé composé
ayantdétraqué
Notes
auxiliaireavoir
pronominal
occasionnellement
Indicatif
présent
je me détraque
tu te détraques
il se elle se détraque
nous nous détraquons
vous vous détraquez
ils se elles se détraquent
imparfait
je me détraquais
tu te détraquais
il se elle se détraquait
nous nous détraquions
vous vous détraquiez
ils se elles se détraquaient
passé simple
je me détraquai
tu te détraquas
il se elle se détraqua
nous nous détraquâmes
vous vous détraquâtes
ils se elles se détraquèrent
futur simple
je me détraquerai
tu te détraqueras
il se elle se détraquera
nous nous détraquerons
vous vous détraquerez
ils se elles se détraqueront
conditionnel présent
je me détraquerais
tu te détraquerais
il se elle se détraquerait
nous nous détraquerions
vous vous détraqueriez
ils se elles se détraqueraient
Subjonctif
présent
que je me détraque
que tu te détraques
qu'il se elle se détraque
que nous nous détraquions
que vous vous détraquiez
qu'ils se elles se détraquent
imparfait
que je me détraquasse
que tu te détraquasses
qu'il se elle se détraquât
que nous nous détraquassions
que vous vous détraquassiez
qu'ils se elles se détraquassent
Impératif
présent
détraque-toi
détraquons-vous
Infinitif
présent
se détraquer
Participe
présent
se détraquant
passé
singulierpluriel
masculindétraquédétraqués
féminindétraquéedétraquées
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
Indicatif
passé composé
je me suisdétraquédétraquée
tu t'esdétraquédétraquée
il s'elle s'estdétraquédétraquée
nous nous sommesdétraquésdétraquées
vous vous êtesdétraquésdétraquées
ils se elles se sontdétraquésdétraquées
plus-que-parfait
je m'étaisdétraquédétraquée
tu t'étaisdétraquédétraquée
il s'elle s'étaitdétraquédétraquée
nous nous étionsdétraquésdétraquées
vous vous étiezdétraquésdétraquées
ils s'elles s'étaientdétraquésdétraquées
passé antérieur
je me fusdétraquédétraquée
tu te fusdétraquédétraquée
il se elle se futdétraquédétraquée
nous nous fûmesdétraquésdétraquées
vous vous fûtesdétraquésdétraquées
ils se elles se furentdétraquésdétraquées
futur antérieur
je me seraidétraquédétraquée
tu te serasdétraquédétraquée
il se elle se seradétraquédétraquée
nous nous seronsdétraquésdétraquées
vous vous serezdétraquésdétraquées
ils se elles se serontdétraquésdétraquées
conditionnel passé 1re forme
je me seraisdétraquédétraquée
tu te seraisdétraquédétraquée
il se elle se seraitdétraquédétraquée
nous nous serionsdétraquésdétraquées
vous vous seriezdétraquésdétraquées
ils se elles se seraientdétraquésdétraquées
conditionnel passé 2e forme
je me fussedétraquédétraquée
tu te fussesdétraquédétraquée
il se elle se fûtdétraquédétraquée
nous nous fussionsdétraquésdétraquées
vous vous fussiezdétraquésdétraquées
ils se elles se fussentdétraquésdétraquées
Subjonctif
passé
que je me soisdétraquédétraquée
que tu te soisdétraquédétraquée
qu'il se elle se soitdétraquédétraquée
que nous nous soyonsdétraquésdétraquées
que vous vous soyezdétraquésdétraquées
qu'ils se elles se soientdétraquésdétraquées
plus-que-parfait
que je me fussedétraquédétraquée
que tu te fussesdétraquédétraquée
qu'il se elle se fûtdétraquédétraquée
que nous nous fussionsdétraquésdétraquées
que vous vous fussiezdétraquésdétraquées
qu'ils se elles se fussentdétraquésdétraquées
Impératif
passé
sois-toidétraquédétraquée
soyons-nousdétraquésdétraquées
soyez-vousdétraquésdétraquées
Infinitif
passé
s'êtredétraquédétraquée
Participe
passé composé
s'étantdétraquédétraquée
Notes
auxiliaireêtre
pronominal
essentiellement
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés