écrire [ekʀiʀ] v. tr. dir.
I 1 (sujet personne) Tracer les signes graphiques qui représentent une langue.
⇓
crayonner, gribouiller, griffonner. Écrire son nom. Machine à écrire.
‒
(emploi intr.) Écrire à la main, à l’ordinateur. Écrire au crayon, au stylo.
‒
absolt Apprendre à lire et à écrire. Ne pas savoir écrire.
‒
(sujet chose) Stylo qui écrit mal, qui n'écrit pas. 2 Orthographier.
⇒
orthographier.Ne pas savoir écrire un mot.
‒
pronom. Comment s’écrit rhododendron?
‒
(emploi intr.) Savoir écrire correctement. 3 Consigner par l’écriture.
⇒
inscrire, noter, transcrire. Écrire son nom, son adresse. Écrire une date en toutes lettres.
‒
(emploi intr.) Écrire noir sur blanc. 4 Rédiger, entretenir une correspondance.
⇑
rédiger.Écrire un courriel, une lettre (à qqn).
‒
V. tr. indir.
écrire à qqn. J’ai promis de lui écrire. « elle écrivit à ses parents pour leur dire qu'elle passerait le congé de la Toussaint à Saint-Tite » (A. Cousture, 1985).
écrire à qqn. J’ai promis de lui écrire. « elle écrivit à ses parents pour leur dire qu'elle passerait le congé de la Toussaint à Saint-Tite » (A. Cousture, 1985). II 1 Exposer ses idées au moyen d’un texte. Écrire ses pensées dans son journal.
‒
(emploi intr.) Il écrit bien.
‒
V. tr. indir. écrire sur (un sujet). « Au fond, écrire sur ce qui nous intrigue, nous met en colère, nous enchante et nous accable devrait être relativement facile » (N. Brossard, 2001). 2 Composer une œuvre, un texte. Écrire un article journalistique, un poème, un roman.
◈
absolt Consacrer sa vie à l’écriture; faire de l'écriture son métier. « À la Chascona, sa maison de la capitale, Santiago, Pablo Neruda écrivait » (La Presse, 2003). 3 Composer une œuvre musicale. Écrire une symphonie.
écrire sur (un sujet). « Au fond, écrire sur ce qui nous intrigue, nous met en colère, nous enchante et nous accable devrait être relativement facile » (N. Brossard, 2001). 2 Composer une œuvre, un texte. Écrire un article journalistique, un poème, un roman.
◈
absolt Consacrer sa vie à l’écriture; faire de l'écriture son métier. « À la Chascona, sa maison de la capitale, Santiago, Pablo Neruda écrivait » (La Presse, 2003). 3 Composer une œuvre musicale. Écrire une symphonie. 
CONJUGAISON
MEQ - 3e
- ⇒ consigner
- ⇒ enregistrer
- ⇒ inscrire
- ⇒ noter
- ⇒ orthographier
- ⇒ pondre
- ⇒ rédiger
- ⇒ transcrire
- ⇓ crayonner
- ⇓ gribouiller
- ⇓ griffonner
- ⇓ signer
- ⇑ composer
- ⇑ rédiger
- ⇑ tracer