échange [eʃɑ̃ʒ] n. m.
1 Action de donner une chose et d'en recevoir une autre en contrepartie; résultat de cette action. Échange de cadeaux. Faire un échange.
◈
en échange (de). En contrepartie, en compensation. En échange de services rendus. Il m’a donné un livre, je lui ai donné un disque en échange. 2 Fait de s'adresser, de s'envoyer mutuellement qqch.; communication réciproque. Échange de correspondance, de lettres. Échange de politesses, de bons procédés, de compliments. Échange de coups, de regards. Échanges verbaux. Des échanges courtois. « les intonations fermes et saccadées qui caractérisaient les échanges entre Lorraine
et Alexandre » (N. Brossard, 2001).
‒
inform. Échange de données informatisées (sigle EDI). 3 dr. Contrat par lequel deux personnes se cèdent respectivement un bien ou un droit contre
un autre bien ou un autre droit.
⇑
contrat. 4 (souvent au plur.) écon. Transaction commerciale par laquelle les mouvements de biens et de services s'effectuent
soit directement, soit par l'intermédiaire d'une monnaie. Échanges commerciaux. Échanges internationaux. Valeur d’échange. Volume des échanges. La libéralisation des échanges.
‒
par ext. Échanges culturels. « Les échanges intellectuels étaient intenses en cette époque de découverte sociale
et universitaire » (M. Van Schendel, 1992). 5 biol. Passage de diverses substances entre deux cellules ou entre une cellule et le milieu
extérieur. Échanges gazeux. Échanges respiratoires. 6 phys. Échange de chaleur ou échange thermique : transfert de chaleur d’un corps à un autre. 7 sport Série de coups (boxe), de balles (tennis, ping-pong) échangés. Au tennis, les échanges sont parfois très longs. 8 Q/C Mutation d'un joueur professionnel d'une équipe à une autre.
⇒
transaction, transfert. « Les joueurs disent toujours que les échanges font partie du jeu, mais souvent aussi,
les échanges surprennent tout le monde. Et les échanges rendent certains joueurs plutôt
nerveux » (La Presse, 2012).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
échange
|
|