taon [tɔ̃] n. m. REM. On prononce [tɑ̃] en France.
1 Mouche piqueuse de couleur sombre, aux grands
yeux colorés ou iridescents, et aux ailes souvent
marquées de taches sombres, dont la femelle
s'attaque aux humains et aux grands mammifères pour
se nourrir de leur sang, leur infligeant de
douloureuses morsures. [Genres Chrysops, Tabanus et voisins; famille des tabanidés.] REM. Au Québec, cet emploi de taon est peu usuel dans la langue
générale.
⇒
frappe-à-bord, mouche à chevreuil, mouche à cheval. « L'étang serait plein de nénuphars bientôt,
il y aurait des cerises sauvages, et les taons
piqueraient la peau du cheval qui se mettrait à
ruer, sa queue comme un fouet sur son
dos » (V.-L. Beaulieu, 1970). 2 par ext. Q/C Nom usuel du bourdon.
⇒
bourdon. « Que dire des arbres fruitiers d'un petit
verger fleurissant, des lilas parfumant l'air, où
bourdonnent les taons et butinent des
abeilles » (La Presse, 1989). « il nous semblait, le long du chemin [...] que les gros taons et les abeilles organisaient de petites fanfares parmi les fleurs » (L. Groulx, 1916). 3 Q/C Appellation péjorative, utilisée notamment à
l’endroit d’une personne qui dérange par son
agitation.
⇑
appellation.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
taon
|
|