retard [ʀətɑʀ] n. m.
1 Fait d'arriver, de survenir après le moment attendu. Léger, sérieux retard. S'excuser de son retard. « Ovila avait essayé à maintes reprises de lui expliquer les raisons de son retard » (A. Cousture, 1985).
‒
Être, arriver, se mettre en retard : arriver après l'heure ou le moment fixé.
⇒
fam. être à la bourre. « il arrivait en retard à la messe, aux vêpres, aux réunions politiques » (N. Audet, 1980).
◈
Temps qui s'écoule entre le moment où qqn, qqch. arrive et le moment où cette personne,
cette chose aurait dû arriver. Avoir une heure de retard. L’autobus a du retard. 2 Fait qu'une horloge, une montre retarde; différence entre l'heure indiquée et l'heure exacte, plus avancée. Ta montre prend du retard.
◈
Mécanisme qui permet d’accélérer ou de ralentir le mouvement d'une horloge, d'une
montre, d’un réveil. 3 Fait d'agir plus tard que prévu, de laisser en suspens la réalisation de qqch. Accuser, rattraper, combler un retard. Prendre du retard dans ses travaux. « Tout le monde se plaignait autour de lui de retard dans les paiements des clients » (Ch. Brouillet, 2002).
‒
En retard : qui n’est pas fait à temps; qui reste à faire. « le courrier sera en retard » (Voir, 2000).
‒
Sans retard : sans tarder; le plus rapidement possible.
◈
méd. Prolongation de la durée de transit dans l’organisme d’un médicament grâce à l’adjonction
de substances qui en retardent la diffusion ou l’élimination.
‒
en appos. Insuline retard. 4 Fait d'avoir moins progressé, de s'être moins développé qu'un autre dans une durée,
un milieu et un domaine donné. Retard mental, scolaire. Retard de développement. Retard technologique de cinquante ans. Être en retard sur son temps, sur son époque.
‒
fam. Avoir du retard : ignorer des faits que tous devraient normalement déjà connaître.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
retard
|
|