infobullenum_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance1 Plante de type tanaisie, à feuillage très finement découpé, dont les fleurs de type
marguerite contiennent une substance insecticide et dont une espèce est cultivée à
des fins ornementales. [Genre Tanacetum; famille des astéracées (composées).] « la pyrèthre, outre ses vertus insecticides, est également une magnifique espèce vivace,
très ornementale, parfaitement acclimatée au Québec, qui se moque des rigueurs de
l'hiver et du mauvais temps. Elle forme d'amples touffes au feuillage finement découpé,
comme celui des carottes » noticeJournalLa_Presse_bio_xmlLa_Presse.bio.xmlLa Presse Quotidien québécois publié à Montréal. (La Presse, 1993). infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
‒
pyrèthre de Dalmatie [Tanacetum cinerariifolium] : espèce originaire du sud-est de l’Europe, qui est cultivée (notamment en Afrique)
pour ses fleurs blanches dont on extrait un insecticide naturel. infobullenum_macro_sensnum_nuanceI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance
‒
pyrèthre rose ou pyrèthre rouge [Tanacetum coccineum] : espèce ornementale originaire du sud-ouest de l’Asie, à grandes fleurs roses, rouges
ou blanches. infobullenum_macro_sensnum_sensI, II, III…structuration de l’article250IMacrosensAMésosens1Sens◈Sous-sens‒Nuance2 infobulleliste_rhetorique_par_métonpar_méton.par méton.par métonymie250Précisions rhétoriquesprecisionRhetoriqueIndicateur utilisé pour exprimer une réalité par un mot qui désigne un concept différent,
mais lié à cette réalité par une relation de cause à effet, de contenant à contenu,
de partie au tout, etc. (ex. : boire un verre pour boire le contenu du verre)par méton. Fleurs de pyrèthre; substance insecticide qu’on extrait de ces fleurs, en particulier de celles du pyrèthre
de Dalmatie. Poudre de pyrèthre. « Le grand coupable des infestations de punaises c'est la sécheresse. [...] En cas de besoin, on peut se débarrasser des punaises avec des applications répétées
de savon insecticide au pyrèthre » noticeJournalLe_Devoir_bio_xmlLe_Devoir.bio.xmlLe Devoir Quotidien québécois publié à Montréal. (Le Devoir, 2001).