poudre [pudʀ] n. f.
1 Substance solide réduite en fines particules homogènes par broyage ou pulvérisation. Poudre de cacao. Poudre d’or, de diamant. Lait, sucre en poudre. Savon en poudre. Poudre à laver, à récurer. Réduire qqch. en poudre. « du café instantané en poudre qu'elle dilue dans l'eau chaude » (L. Tremblay, 1999).
‒
Poudre de perlimpinpin : poudre aux vertus imaginaires, vendue autrefois comme panacée par les charlatans; par ext. médicament inefficace, chose illusoire. « marchands de médicaments surannés, de poudre de perlimpinpin, d'antibiotiques éventés » (G. Courtemanche, 2000).
‒
(expression) fam. Prendre la poudre d’escampette. 2 poudre ou vieilli poudre de riz. Substance pulvérulente colorée utilisée sur la peau (et autrefois sur les cheveux)
comme fard. Poudre libre, compacte. Boîte, houppette à poudre. Nuage de poudre. Se mettre de la poudre. « une étagère sur laquelle elle rangeait un peu de poudre de riz » (A. Cousture, 1985). 3 Substance pulvérulente explosive utilisée pour le lancement d'un projectile par une
arme à feu ou pour provoquer une explosion. Poudre à canon. Baril de poudre. poudre noire : mélange de salpêtre, de soufre et de charbon de bois utilisé autrefois dans les armes
à feu. « Un feu trop proche des poudres, à vrai dire : une partie de l'arsenal sauta » (Ant. Maillet, 1979).
◈
(expressions)
‒
Comme une traînée de poudre.
‒
Mettre le feu aux poudres.
‒
vieilli Faire parler la poudre : utiliser les armes à feu; faire la guerre.
‒
fam. Ne pas avoir inventé la poudre. 4 fam. Drogue, spécialement cocaïne.
⇒
drogue. 5 vx Poussière, fines particules de terre séchée.
⇑
poussière. « Vous voulez que les idoles tombent en poudre devant vous » (L. Conan, 1884).
‒
mod. (expression) Jeter de la poudre aux yeux : chercher à éblouir autrui par de fausses apparences, par un éclat souvent illusoire.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C poudre à pâte
L'emploi de poudre à pâte (de l'anglais baking powder) est critiqué comme synonyme non standard de levure chimique.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
poudre
|
|