danser [dɑ̃se] v.
I V. intr. et v. tr. indir.
1 V. intr. Exécuter une danse, une suite de pas; se mouvoir suivant un rythme musical, selon les règles de la danse.
⇒
fam. gambiller. Ne pas savoir danser. Danser au bal, à la discothèque. Danser à la corde. Danser sur une scène, au centre de la piste, autour d'un feu de camp. Danser jusqu'au matin. Inviter qqn à danser. « on dansait au son d'un violon » (G.-É. Lapalme, 1969).
‒
Empêcheur de danser en rond.
‒
Q/C Corde à danser.
◈
V. tr. indir. danser avec qqn. Danser avec sa partenaire. « elle était comme les grandes actrices qui dansaient avec Fred Astaire et Frank Sinatra » (J. Godbout, 1967).
‒
V. intr. faire danser qqn. Danser avec qqn. Faire danser sa cavalière. « je faisais danser Jacqueline tandis que Claude applaudissait en riant » (R. Élie, 1950).
◈
V. tr. indir. (expressions)
‒
Danser sur un volcan.
‒
Danser de joie : être très heureux. « ils dansaient de joie en riant de toutes leurs dents » (La Presse, 1990).
‒
Ne pas savoir sur quel pied danser : être dans l'embarras; ne savoir à quoi s'en tenir, que décider. « Avec lui, les ambassades, les consulats ne savent plus sur quel pied danser » (A. Grandbois, 1945). 2 V. tr. indir. par anal. danser dans, sur, etc. Se mouvoir, être animé de mouvements lents ou vifs, réguliers et rythmés; être perçu par intermittence. Les étoiles dansent dans le ciel. Le feu danse dans la cheminée. Elle « ramasse des deux mains la masse de ses cheveux et les noue en une seule grosse tresse qui dansera sur son dos » (Ch. Duchesne, 1999).
◈
danser dans, devant, etc. Donner l'impression de bouger; s'agiter confusément. Les idées dansent dans sa tête. « Les mots dansaient devant ses yeux, il lisait un passage et il ne se souvenait pas de trois mots une fois qu'il l'avait terminé » (V.-L. Beaulieu, 1974).
1 V. intr. Exécuter une danse, une suite de pas; se mouvoir suivant un rythme musical, selon les règles de la danse.
⇒
fam. gambiller. Ne pas savoir danser. Danser au bal, à la discothèque. Danser à la corde. Danser sur une scène, au centre de la piste, autour d'un feu de camp. Danser jusqu'au matin. Inviter qqn à danser. « on dansait au son d'un violon » (G.-É. Lapalme, 1969).
‒
Empêcheur de danser en rond.
‒
Q/C Corde à danser.
◈
V. tr. indir. danser avec qqn. Danser avec sa partenaire. « elle était comme les grandes actrices qui dansaient avec Fred Astaire et Frank Sinatra » (J. Godbout, 1967).
‒
V. intr. faire danser qqn. Danser avec qqn. Faire danser sa cavalière. « je faisais danser Jacqueline tandis que Claude applaudissait en riant » (R. Élie, 1950).
◈
V. tr. indir. (expressions)
‒
Danser sur un volcan.
‒
Danser de joie : être très heureux. « ils dansaient de joie en riant de toutes leurs dents » (La Presse, 1990).
‒
Ne pas savoir sur quel pied danser : être dans l'embarras; ne savoir à quoi s'en tenir, que décider. « Avec lui, les ambassades, les consulats ne savent plus sur quel pied danser » (A. Grandbois, 1945). 2 V. tr. indir. par anal. danser dans, sur, etc. Se mouvoir, être animé de mouvements lents ou vifs, réguliers et rythmés; être perçu par intermittence. Les étoiles dansent dans le ciel. Le feu danse dans la cheminée. Elle « ramasse des deux mains la masse de ses cheveux et les noue en une seule grosse tresse qui dansera sur son dos » (Ch. Duchesne, 1999).
◈
danser dans, devant, etc. Donner l'impression de bouger; s'agiter confusément. Les idées dansent dans sa tête. « Les mots dansaient devant ses yeux, il lisait un passage et il ne se souvenait pas de trois mots une fois qu'il l'avait terminé » (V.-L. Beaulieu, 1974). II V. tr. dir. Exécuter (une danse). Danser la gigue, la salsa, le mambo. « ils dansaient une interminable farandole » (A. A. Michaud, 2001).
‒
par ext., fig. Danser la gigue.
CONJUGAISON
MEQ - 3e
- cordeà danser
- danser avec qqn
- danser dans, devant, etc.
- danser dans, sur, etc.
- danser de joie
- danser lagigue
- danser sur unvolcan
- empêcheurde danser en rond
- faire danser qqn
- ne pas savoir sur quel pied danser