Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
couronner [kuʀɔne] v. tr. dir.
 I  1 Coiffer d'une couronne. Couronner de lauriers, de fleurs.  2 Décerner un prix, une distinction à. Couronner le vainqueur, le lauréat. Un prix qui couronne l'œuvre d'un artiste.  3 Proclamer souverain. ⇒  sacrer. Couronner le roi. Être couronnée reine. ‒  Une tête couronnée : un souverain, une souveraine.
 II  1 Entourer à la manière d'une couronne. La neige couronne les cimes. Un front couronné de cheveux blonds.  2 Surmonter, former la partie supérieure de qqch. ⇒  surmonter.« un bâtiment circulaire couronné de deux clochetons superposés » (G.-É. Lapalme, 1969).  3 fig. Achever, conclure en améliorant, en rendant parfait, complet. ⇒  parachever. ⇑  acheverconclure.La victoire est venue couronner ses efforts. Une carrière couronnée de succès. ‒  iron. Pour couronner le tout, il a oublié ses clés.  4 (surtout en emploi d’adjectif) Blesser (un cheval) au genou. Un cheval couronné. ‒  par ext. Genou couronné, écorché.
ÉTYMOLOGIEVers 1150 (in TLFi); fin 10e s., coronat « tonsuré » (in TLFi); probablement de couronne et -er; d'après le latin coronare.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
couronner
Indicatif
présent
je couronne
tu couronnes
il elle couronne
nous couronnons
vous couronnez
ils elles couronnent
imparfait
je couronnais
tu couronnais
il elle couronnait
nous couronnions
vous couronniez
ils elles couronnaient
passé simple
je couronnai
tu couronnas
il elle couronna
nous couronnâmes
vous couronnâtes
ils elles couronnèrent
futur simple
je couronnerai
tu couronneras
il elle couronnera
nous couronnerons
vous couronnerez
ils elles couronneront
conditionnel présent
je couronnerais
tu couronnerais
il elle couronnerait
nous couronnerions
vous couronneriez
ils elles couronneraient
Subjonctif
présent
que je couronne
que tu couronnes
qu'il elle couronne
que nous couronnions
que vous couronniez
qu'ils elles couronnent
imparfait
que je couronnasse
que tu couronnasses
qu'il elle couronnât
que nous couronnassions
que vous couronnassiez
qu'ils elles couronnassent
Impératif
présent
couronne
couronnons
couronnez
Infinitif
présent
couronner
Participe
présent
couronnant
passé
singulierpluriel
masculincouronnécouronnés
féminincouronnéecouronnées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aicouronné
tu ascouronné
il elle acouronné
nous avonscouronné
vous avezcouronné
ils elles ontcouronné
plus-que-parfait
j'avaiscouronné
tu avaiscouronné
il elle avaitcouronné
nous avionscouronné
vous aviezcouronné
ils elles avaientcouronné
passé antérieur
j'euscouronné
tu euscouronné
il elle eutcouronné
nous eûmescouronné
vous eûtescouronné
ils elles eurentcouronné
futur antérieur
j'auraicouronné
tu aurascouronné
il elle auracouronné
nous auronscouronné
vous aurezcouronné
ils elles aurontcouronné
conditionnel passé 1re forme
j'auraiscouronné
tu auraiscouronné
il elle auraitcouronné
nous aurionscouronné
vous auriezcouronné
ils elles auraientcouronné
conditionnel passé 2e forme
j'eussecouronné
tu eussescouronné
il elle eûtcouronné
nous eussionscouronné
vous eussiezcouronné
ils elles eussentcouronné
Subjonctif
passé
que j'aiecouronné
que tu aiescouronné
qu'il elle aitcouronné
que nous ayonscouronné
que vous ayezcouronné
qu'ils elles aientcouronné
plus-que-parfait
que j'eussecouronné
que tu eussescouronné
qu'il elle eûtcouronné
que nous eussionscouronné
que vous eussiezcouronné
qu'ils elles eussentcouronné
Impératif
passé
aiecouronné
ayonscouronné
ayezcouronné
Infinitif
passé
avoircouronné
Participe
passé composé
ayantcouronné
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés