coucou [kuku] n. m. et interj. PLURIEL (n. m.) coucous.
I N. m. 1 Oiseau insectivore d’Eurasie, d’Afrique et d’Océanie, de taille moyenne et de forme
élancée, à plumage varié (souvent gris ou brunâtre avec le ventre clair), qui est
pourvu d’un bec court et arqué et d’une longue queue, et qui est généralement de mœurs
parasites, la femelle pondant ses œufs dans le nid d’autres espèces qui élèvent ses
oisillons. [Genres Cuculus et voisins; famille des cuculidés.] REM. Le mot coucou sert généralement à désigner le coucou gris. « Entend-on déjà le chant du coucou? Ce chant qui semble se moquer, encore, toujours,
et répéter sa moquerie sur deux notes » (J. de Romilly, 1993).
‒
coucou gris [C. canorus] : espèce eurasienne commune, à dos gris et ventre blanc rayé, dont le chant du mâle
est composé de deux notes répétitives (rendues par l’onomatopée coucou). 2 pendule à coucou ou horloge (à) coucou ou ellipt coucou : pendule en bois d’aspect rustique, munie d'un dispositif qui, pour marquer les heures,
fait apparaître un petit oiseau mécanique qui émet des sons imitant le chant du coucou. « Le temps s'est ensuite écoulé sans qu'un coucou suisse sonne le moindre coup pour
me rappeler que j'attendais toujours » (Le Devoir, 2007). 3 F/E bot. Nom donné à certaines plantes à fleurs jaunes s’épanouissant au printemps (à l’époque
où le coucou commencerait à chanter), dont la primevère officinale. 4 fam. Petit avion, souvent ancien ou en mauvais état. Il « ne cesse implicitement de poser cette question, tout en parcourant à pied, en camion
et en coucou les coins les plus reculés du continent africain » (L’actualité, 2001).
II Interj. 1 Cri dont se servent les enfants qui jouent à la cachette pour avertir qu'ils sont
cachés et que la recherche peut commencer.
◈
Formule utilisée avec de très jeunes enfants avec qui l’on joue à se cacher le visage,
notamment avec les mains.
‒
N. m. Faire des coucous. 2 Formule utilisée pour annoncer l’arrivée d’une personne dans un lieu, en particulier
sa propre arrivée. « Coucou, c'est moi, ton petit mari qui revient! » (A. Hébert, 1970).
‒
N. m. Faire un (petit) coucou (à qqn) : saluer qqn, lui rendre visite. « j'irais faire un coucou à ma grand-mère et je souperais sûrement avec elle » (La Presse, 2007).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | interjection | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
coucou
|
|
|