Usito

Accueil / Tous les articles de dictionnaire /

cabrer [kɑbʀe] v.

1 V. tr. dir. Faire dresser sur les membres postérieurs, surtout en parlant d’un cheval. « Ils avaient beau cabrer leur monture, risquer les savants manèges, se tenir sur un seul étrier... Hélène s'échappait toujours comme une truite, en leur riant au nez effrontément » (F. Leclerc, 1946). ‒ par ext. Redresser. ⇒ redresser.Cabrer les reins. ◈ V. pron. se cabrer. Se dresser sur les membres postérieurs. « Nos chevaux épouvantés se cabrèrent violemment; je n'eus pas la force de maîtriser le mien – il partit » (L. Conan, 1884). 2 V. tr. dir. par anal. Cabrer un avion, en relever la partie antérieure. 3 V. tr. dir. fig. Choquer, provoquer une réaction d'opposition, d'hostilité. ⇒ choquer.Cabrer des employés contre leur supérieur. ◈ V. pron. se cabrer. Se raidir, se redresser dans une attitude d'opposition, de refus ou de révolte. « Il eut un sursaut de rage, presque de haine, se reprit en main. Ne nous cabrons pas! » (J. Éthier-Blais, 1982).

ÉTYMOLOGIEAvant 1188 (in TLFi); probablement du radical de l'ancien provençal cabra « chèvre » et -er.

CONJUGAISON

Temps simples
Temps composés (avoir)

verbe

cabrer

Indicatif

présent

je	cabre
tu	cabres
il elle	cabre
nous	cabrons
vous	cabrez
ils elles	cabrent

imparfait

je	cabrais
tu	cabrais
il elle	cabrait
nous	cabrions
vous	cabriez
ils elles	cabraient

passé simple

je	cabrai
tu	cabras
il elle	cabra
nous	cabrâmes
vous	cabrâtes
ils elles	cabrèrent

futur simple

je	cabrerai
tu	cabreras
il elle	cabrera
nous	cabrerons
vous	cabrerez
ils elles	cabreront

conditionnel présent

je	cabrerais
tu	cabrerais
il elle	cabrerait
nous	cabrerions
vous	cabreriez
ils elles	cabreraient

Subjonctif

présent

que je	cabre
que tu	cabres
qu'il elle	cabre
que nous	cabrions
que vous	cabriez
qu'ils elles	cabrent

imparfait

que je	cabrasse
que tu	cabrasses
qu'il elle	cabrât
que nous	cabrassions
que vous	cabrassiez
qu'ils elles	cabrassent

Impératif

présent

	cabre
	cabrons
	cabrez

Infinitif

présent

cabrer

Participe

présent

cabrant

passé

	singulier	pluriel
masculin	cabré	cabrés
féminin	cabrée	cabrées

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

passé composé

j'	ai	cabré
tu	as	cabré
il elle	a	cabré
nous	avons	cabré
vous	avez	cabré
ils elles	ont	cabré

plus-que-parfait

j'	avais	cabré
tu	avais	cabré
il elle	avait	cabré
nous	avions	cabré
vous	aviez	cabré
ils elles	avaient	cabré

passé antérieur

j'	eus	cabré
tu	eus	cabré
il elle	eut	cabré
nous	eûmes	cabré
vous	eûtes	cabré
ils elles	eurent	cabré

futur antérieur

j'	aurai	cabré
tu	auras	cabré
il elle	aura	cabré
nous	aurons	cabré
vous	aurez	cabré
ils elles	auront	cabré

conditionnel passé 1^re forme

j'	aurais	cabré
tu	aurais	cabré
il elle	aurait	cabré
nous	aurions	cabré
vous	auriez	cabré
ils elles	auraient	cabré

conditionnel passé 2^e forme

j'	eusse	cabré
tu	eusses	cabré
il elle	eût	cabré
nous	eussions	cabré
vous	eussiez	cabré
ils elles	eussent	cabré

Subjonctif

passé

que j'	aie	cabré
que tu	aies	cabré
qu'il elle	ait	cabré
que nous	ayons	cabré
que vous	ayez	cabré
qu'ils elles	aient	cabré

plus-que-parfait

que j'	eusse	cabré
que tu	eusses	cabré
qu'il elle	eût	cabré
que nous	eussions	cabré
que vous	eussiez	cabré
qu'ils elles	eussent	cabré

Impératif

passé

	aie	cabré
	ayons	cabré
	ayez	cabré

Infinitif

passé

avoir

cabré

Participe

passé composé

ayant

cabré

Notes

auxiliaire	avoir
pronominal	occasionnellement

Indicatif

présent

je me	cabre
tu te	cabres
il se elle se	cabre
nous nous	cabrons
vous vous	cabrez
ils se elles se	cabrent

imparfait

je me	cabrais
tu te	cabrais
il se elle se	cabrait
nous nous	cabrions
vous vous	cabriez
ils se elles se	cabraient

passé simple

je me	cabrai
tu te	cabras
il se elle se	cabra
nous nous	cabrâmes
vous vous	cabrâtes
ils se elles se	cabrèrent

futur simple

je me	cabrerai
tu te	cabreras
il se elle se	cabrera
nous nous	cabrerons
vous vous	cabrerez
ils se elles se	cabreront

conditionnel présent

je me	cabrerais
tu te	cabrerais
il se elle se	cabrerait
nous nous	cabrerions
vous vous	cabreriez
ils se elles se	cabreraient

Subjonctif

présent

que je me	cabre
que tu te	cabres
qu'il se elle se	cabre
que nous nous	cabrions
que vous vous	cabriez
qu'ils se elles se	cabrent

imparfait

que je me	cabrasse
que tu te	cabrasses
qu'il se elle se	cabrât
que nous nous	cabrassions
que vous vous	cabrassiez
qu'ils se elles se	cabrassent

Impératif

présent

	cabre-toi
	cabrons-nous
	cabrez-vous

Infinitif

présent

cabrer

Participe

présent

cabrant

passé

	singulier	pluriel
masculin	cabré	cabrés
féminin	cabrée	cabrées

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

Indicatif

passé composé

je me	suis	cabrécabrée
tu t'	es	cabrécabrée
il s'elle s'	est	cabrécabrée
nous nous	sommes	cabréscabrées
vous vous	êtes	cabréscabrées
ils se elles se	sont	cabréscabrées

plus-que-parfait

je m'	étais	cabrécabrée
tu t'	étais	cabrécabrée
il s'elle s'	était	cabrécabrée
nous nous	étions	cabréscabrées
vous vous	étiez	cabréscabrées
ils s'elles s'	étaient	cabréscabrées

passé antérieur

je me	fus	cabrécabrée
tu te	fus	cabrécabrée
il se elle se	fut	cabrécabrée
nous nous	fûmes	cabréscabrées
vous vous	fûtes	cabréscabrées
ils se elles se	furent	cabréscabrées

futur antérieur

je me	serai	cabrécabrée
tu te	seras	cabrécabrée
il se elle se	sera	cabrécabrée
nous nous	serons	cabréscabrées
vous vous	serez	cabréscabrées
ils se elles se	seront	cabréscabrées

conditionnel passé 1^re forme

je me	serais	cabrécabrée
tu te	serais	cabrécabrée
il se elle se	serait	cabrécabrée
nous nous	serions	cabréscabrées
vous vous	seriez	cabréscabrées
ils se elles se	seraient	cabréscabrées

conditionnel passé 2^e forme

je me	fusse	cabrécabrée
tu te	fusses	cabrécabrée
il se elle se	fût	cabrécabrée
nous nous	fussions	cabréscabrées
vous vous	fussiez	cabréscabrées
ils se elles se	fussent	cabréscabrées

Subjonctif

passé

que je me	sois	cabrécabrée
que tu te	sois	cabrécabrée
qu'il se elle se	soit	cabrécabrée
que nous nous	soyons	cabréscabrées
que vous vous	soyez	cabréscabrées
qu'ils se elles se	soient	cabréscabrées

plus-que-parfait

que je me	fusse	cabrécabrée
que tu te	fusses	cabrécabrée
qu'il se elle se	fût	cabrécabrée
que nous nous	fussions	cabréscabrées
que vous vous	fussiez	cabréscabrées
qu'ils se elles se	fussent	cabréscabrées

Impératif

passé

	sois-toi	cabrécabrée
	soyons-nous	cabréscabrées
	soyez-vous	cabréscabrées

Infinitif

passé

être

cabrécabrée

Participe

passé composé

étant

cabrécabrée

Notes

auxiliaire	être
pronominal	essentiellement

VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.

conjugaison

MEQ - AC

étymologie

Synonymes

⇒ choquer
⇒ redresser

Afficher plus de synonymes

Mots apparentés

Afficher plus de mots apparentés

Sous-entrées

cabrer un avion
se cabrer

Afficher plus de sous-entrées

Voisinage

Ce site Web utilise des fichiers témoins (cookies) essentiels à son bon fonctionnement. Vous pouvez paramétrer l'utilisation de témoins facultatifs nous permettant d'optimiser votre expérience à travers le site. Voir la Politique de confidentialité

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ce contenu

Usito

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur #listeNomComplet#

Pas d'Usito!

Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#