briller [bʀije] v.
1 V. intr. Répandre une lumière vive, intense, parfois diffuse; être lumineux.
⇒
brasiller, étinceler, flamboyer, luire, miroiter, pétiller, reluire, resplendir, rutiler, scintiller. Soleil, flamme qui brille. Étoiles qui brillent dans la nuit. Diamant qui brille de mille feux, de tous ses feux. Il « sortit des écus qui brillèrent au soleil » (G. Guèvremont, 1947).
‒
prov. Tout ce qui brille n’est pas or.
‒
Faire briller qqch. : astiquer qqch., le cirer de manière à le faire reluire. Faire briller un parquet. Elle « fait briller ses chaussures avec un chiffon » (A. Parizeau, 1981).
◈
par ext. Avoir de l'éclat, s'illuminer en parlant des yeux, du regard ou du visage.
⇒
luire, pétiller, rayonner. Avoir le regard qui brille. « Les yeux de Stephen en se posant sur moi brillèrent d'une telle manière qu'il ne pouvait plus être possible à Esther d'en ignorer le sens » (G. Roy, 1984).
‒
V. tr. indir.
briller de (+ un trait de caractère, un sentiment, une émotion). Manifester ou trahir (un trait de caractère, un sentiment, une émotion). Visage qui brille de joie, de bonheur. Yeux qui brillent de colère, d'intelligence, de convoitise. « son regard brillait d'un pur enthousiasme » (J. Ferron, 1968). 2 V. intr. (personnes) fig. S'illustrer, se distinguer (par un don, une qualité ou une action particulière). Briller à l’école, au travail. « Il avait voulu briller, jouer les héros » (Ch. Brouillet, 2002).
◈
V. tr. indir. briller par. Briller par son humour, son écoute, sa conversation.
‒
Ne pas briller par qqch. : être desservi par qqch. Il « ne brillait pas par son intelligence » (J. Benoit, 1981).
‒
(expression) Briller par son absence : se faire remarquer par son absence. Elle « brillait par son absence hier, à la conférence de presse » (La Presse, 1997).
briller de (+ un trait de caractère, un sentiment, une émotion). Manifester ou trahir (un trait de caractère, un sentiment, une émotion). Visage qui brille de joie, de bonheur. Yeux qui brillent de colère, d'intelligence, de convoitise. « son regard brillait d'un pur enthousiasme » (J. Ferron, 1968). 2 V. intr. (personnes) fig. S'illustrer, se distinguer (par un don, une qualité ou une action particulière). Briller à l’école, au travail. « Il avait voulu briller, jouer les héros » (Ch. Brouillet, 2002).
◈
V. tr. indir. briller par. Briller par son humour, son écoute, sa conversation.
‒
Ne pas briller par qqch. : être desservi par qqch. Il « ne brillait pas par son intelligence » (J. Benoit, 1981).
‒
(expression) Briller par son absence : se faire remarquer par son absence. Elle « brillait par son absence hier, à la conférence de presse » (La Presse, 1997). 
CONJUGAISON
MEQ - 5e
- ⇒ brasiller
- ⇒ chatoyer
- ⇒ éclairer
- ⇒ étinceler
- ⇒ flamboyer
- ⇒ luire
- ⇒ miroiter
- ⇒ paraître
- ⇒ pétiller
- ⇒ rayonner
- ⇒ reluire
- ⇒ resplendir
- ⇒ rougeoyer
- ⇒ rutiler
- ⇒ scintiller
- briller de+ un trait de caractère, un sentiment, une émotion
- briller par
- briller par son absence
- faire briller qqch.
- ne pas briller par qqch.