ballon [balɔ̃] n. m.
1 Sphère gonflée d'air utilisée dans certains
jeux et sports d'équipe.
⇒
balle. Botter, frapper, lancer un
ballon. Ballon de basketball, de soccer, de
football, de rugby. Ballon de plage.
‒
par méton. Le ballon ovale : le football, le rugby.
‒
par méton. Le ballon rond : le soccer.
◈
Q/C ballon sur glace : sport analogue au hockey qui se joue avec
un ballon et un balai, mais sans patins.
⇒
ballon-balai. Fédération québécoise de ballon sur
glace. REM. L’appellation ballon sur glace tend à remplacer celle de ballon-balai dans l’usage plus officiel; ballon-balai reste cependant présent dans l’usage
courant.
◈
Q/C ballon(-)chasseur ou F/E ballon(-)prisonnier. Jeu de ballon dont le but est d’éliminer
tous les membres de l'équipe adverse en les
touchant par le ballon lancé qui retombe ensuite
sur le sol. Ligue de ballon-chasseur du
Québec. « Extrêmement populaire au cours des
dernières décennies, le ballon-chasseur avait à
peu près disparu. Mais il fait un retour en force,
et pas seulement dans les cours d'école » (La Presse, 2012). « j’ai dans la voix mille parties de ballon chasseur et la fureur des cours d’écoles » (S. Gagnon, 2017). 2 Sphère très mince, souvent gonflée à
l'hélium. Ballons d'anniversaire. Ballon attaché à une ficelle. 3 en appos. manche ballon, courte et renflée. Chemisier à manches ballons. 4 Aérostat muni d'une nacelle.
⇑
aérostat. Faire une ascension en ballon.
‒
ballon à air chaud : montgolfière.
‒
Ballon dirigeable.
◈
ballon captif, retenu au sol par des câbles. 5 Ballon-sonde. 6 F/E ballon d'eau chaude : réservoir d'eau chaude.
⇒
chauffe-eau. 7 ballon d'essai : expérience menée afin de sonder l'opinion
des gens, d'étudier leurs réactions. Lancer un ballon d'essai. 8 Vase sphérique utilisé comme instrument de
laboratoire.
◈
Verre à boire sphérique avec pied; son contenu. « on pourra y acheter un ballon de rouge,
de blanc, une flûte de mousseux ou son alcool
favori » (La Presse, 1993).
‒
en appos. Des verres ballon(s). 9 méd. ballon d'oxygène : bouteille portative contenant de
l'oxygène utilisé pour aider qqn à respirer ou
pour le réanimer.
◈
fig. Ballon d'oxygène : chose, événement qui stimule, soulage,
apporte du soutien.
⇒
bouffée d'air frais. « Le vent de solidarité qui souffle sur les
ruines haïtiennes est un ballon d'oxygène dans un
monde miné par les conflits » (La Presse, 2010).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
ballon
|
|