Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
arraisonner [aʀɛzɔne] v. tr. dir.
Arrêter (un navire) pour contrôler son identité, vérifier son état sanitaire, inspecter sa cargaison, etc. Arraisonner un pétrolier, un chalutier. « sept navires arraisonnés depuis l'entrée en vigueur de l'embargo » (Le Soleil, 1993). ‒  par ext. Arraisonner un avion.
ÉTYMOLOGIE4e quart du 14e s. (in TLFi); 1100, araisunet (in TLFi); de a-, raison et -er.
CONJUGAISON
  • Temps simples
  • Temps composés (avoir)
 verbe
arraisonner
Indicatif
présent
j'arraisonne
tu arraisonnes
il elle arraisonne
nous arraisonnons
vous arraisonnez
ils elles arraisonnent
imparfait
j'arraisonnais
tu arraisonnais
il elle arraisonnait
nous arraisonnions
vous arraisonniez
ils elles arraisonnaient
passé simple
j'arraisonnai
tu arraisonnas
il elle arraisonna
nous arraisonnâmes
vous arraisonnâtes
ils elles arraisonnèrent
futur simple
j'arraisonnerai
tu arraisonneras
il elle arraisonnera
nous arraisonnerons
vous arraisonnerez
ils elles arraisonneront
conditionnel présent
j'arraisonnerais
tu arraisonnerais
il elle arraisonnerait
nous arraisonnerions
vous arraisonneriez
ils elles arraisonneraient
Subjonctif
présent
que j'arraisonne
que tu arraisonnes
qu'il elle arraisonne
que nous arraisonnions
que vous arraisonniez
qu'ils elles arraisonnent
imparfait
que j'arraisonnasse
que tu arraisonnasses
qu'il elle arraisonnât
que nous arraisonnassions
que vous arraisonnassiez
qu'ils elles arraisonnassent
Impératif
présent
arraisonne
arraisonnons
arraisonnez
Infinitif
présent
arraisonner
Participe
présent
arraisonnant
passé
singulierpluriel
masculinarraisonnéarraisonnés
fémininarraisonnéearraisonnées
Notes
auxiliaireavoir
Indicatif
passé composé
j'aiarraisonné
tu asarraisonné
il elle aarraisonné
nous avonsarraisonné
vous avezarraisonné
ils elles ontarraisonné
plus-que-parfait
j'avaisarraisonné
tu avaisarraisonné
il elle avaitarraisonné
nous avionsarraisonné
vous aviezarraisonné
ils elles avaientarraisonné
passé antérieur
j'eusarraisonné
tu eusarraisonné
il elle eutarraisonné
nous eûmesarraisonné
vous eûtesarraisonné
ils elles eurentarraisonné
futur antérieur
j'auraiarraisonné
tu aurasarraisonné
il elle auraarraisonné
nous auronsarraisonné
vous aurezarraisonné
ils elles aurontarraisonné
conditionnel passé 1re forme
j'auraisarraisonné
tu auraisarraisonné
il elle auraitarraisonné
nous aurionsarraisonné
vous auriezarraisonné
ils elles auraientarraisonné
conditionnel passé 2e forme
j'eussearraisonné
tu eussesarraisonné
il elle eûtarraisonné
nous eussionsarraisonné
vous eussiezarraisonné
ils elles eussentarraisonné
Subjonctif
passé
que j'aiearraisonné
que tu aiesarraisonné
qu'il elle aitarraisonné
que nous ayonsarraisonné
que vous ayezarraisonné
qu'ils elles aientarraisonné
plus-que-parfait
que j'eussearraisonné
que tu eussesarraisonné
qu'il elle eûtarraisonné
que nous eussionsarraisonné
que vous eussiezarraisonné
qu'ils elles eussentarraisonné
Impératif
passé
aiearraisonné
ayonsarraisonné
ayezarraisonné
Infinitif
passé
avoirarraisonné
Participe
passé composé
ayantarraisonné
Notes
auxiliaireavoir
VOIR les articles thématiques La conjugaison verbale et L’accord du participe passé.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés