annoncer [anɔ̃se] v.
1 V. tr. dir. Faire connaître une nouvelle encore inconnue ou un événement imminent.
⇒
apprendre, communiquer, signaler. Annoncer une bonne, une mauvaise nouvelle. Annoncer des fiançailles, des funérailles. « je lui annonçais que le médecin m'ordonnait d'aller à l'hôpital » (G. Archambault, 1970).
◈
Faire de la publicité, porter à la connaissance du public.
⇒
publier. Journaux qui annoncent une nouvelle. « la boîte de jeux de magie qu'annonce le feuillet publicitaire » (J. Royer, 1996).
◈
annoncer qqn. Faire connaître l’identité d'une personne qui vient d'arriver et qui désire être reçue. Annoncez-moi auprès d'elle. « Faubert résumait les événements des derniers jours, tout en dirigeant ses pas vers les quartiers généraux de son adversaire. Il se fait annoncer à James Coulter » (U. Paquin, 1923). 2 V. tr. dir. Prédire, prévoir.
⇒
prédireprévoirprévenir. On annonce de la pluie pour demain. « je m'étais dit qu'un coq qui chante trois fois, c'est un coq qui annonce une mauvaise nouvelle » (A. Cousture, 1985). 3 V. tr. dir. (sujet chose) Être le signe précurseur de qqch., être l’indice de qqch.
⇒
dénoter, indiquer. « la frayeur qui déformait son visage annonçait un mal plus prononcé » (M. Ouellette-Michalska, 1993).
◈
V. pron. s'annoncer. Apparaître comme prochain, se manifester par des signes précurseurs. La grève s’annonce rapidement. 4 V. pron. s'annoncer. Laisser présager que l'on sera de telle ou telle manière. La saison s'annonce bien, mal. « Les pommiers regorgent de fruits et la récolte s'annonce prometteuse » (A. Dessureault-Descôteaux, 1985).
CONJUGAISON
MEQ - 4e
- ⇒ apprendre
- ⇒ communiquer
- ⇒ dénoter
- ⇒ enseigner
- ⇒ indiquer
- ⇒ manifester
- ⇒ prêcher
- ⇒ prédire
- ⇒ préfigurer
- ⇒ présager
- ⇒ prévenir
- ⇒ prévoir
- ⇒ publier
- ⇒ révéler
- ⇒ signaler
- ⇒ transmettre
- ⇓ afficher
- ⇓ claironner
- ⇓ corner
- ⇓ crier
- ⇓ présager
- ⇓ signaler
- ⇓ tambouriner