mer [mɛʀ] n. f.
I 1 (dans un sens large, sans précision géographique) Immense étendue ou masse d'eau salée recouvrant la plus grande partie de la surface
terrestre. REM. Au Québec, en raison de sa taille, on emploie aussi le mot mer pour désigner la masse d'eau plus ou moins salée qui occupe l'estuaire du Saint-Laurent.
⇒
océan.
↺
océano-. Eau de mer, sel de mer. Bord de mer. Bras de mer. Écho, grondement, mugissement de la mer. Mer belle, calme. Mer d'huile. Mer agitée, houleuse. Grosse mer. Mer déchaînée. Mer démontée. Mer qui moutonne. Niveau de la mer. Vivre de la mer, des produits de la mer. Fruit de mer. Pêcheurs partis en mer. Canots, kayaks de mer. Bateau prêt à prendre la mer. Port de mer. Front de mer. Périr en mer. Mal de mer. Écumeur des mers. (Vieux) loup de mer. « Vingt mille lieues sous les mers » (roman de J. Verne). « Entre la mer et l'eau douce » (film de M. Brault). « Toute l'âme de la mer gronde et crépite sur le rivage, exhale sa fureur sacrée, sa
plainte sauvage » (A. Hébert, 1982).
‒
F/E Scooter des mers.
‒
zool. Oiseaux, poissons, tortues de mer. Anémone de mer. Anguille de mer. Araignée de mer. Brochet de mer. Châtaigne de mer. Cheval de mer. Chien de mer. Concombre de mer. Crapaud de mer. Éléphant de mer. Esturgeon de mer. Étoile de mer. Hérisson de mer. Léopard de mer. Licorne de mer. Lion de mer. Loutre de mer. Truite de mer.
‒
mythol. Serpent de mer.
‒
minér. Écume de mer.
◈
(expressions)
‒
C'est une goutte d'eau dans la mer.
‒
Ce n'est pas la mer à boire.
◈
Haute mer, pleine mer : partie de la mer très éloignée des côtes.
⇒
le large. « Quoi de plus agréable que de sommeiller en pleine mer sur un bateau qui tangue et
roule » (J. Royer, 1996).
‒
dr. haute mer : zone maritime éloignée du plateau continental qui, échappant à toute juridiction d’État,
fait l’objet de conventions internationales. 2 (dans un sens restreint, avec précision géographique) Vaste étendue d'eau salée, délimitée sur le plan géographique, qui est plus petite
et moins profonde qu'un océan. Mer équatoriale, tropicale. Mers polaires. Mer Baltique, mer Méditerranée, mer Rouge, mer Noire. Mer des Antilles, mer des Sargasses.
‒
techn. mer intérieure : mer totalement enclavée dans les terres (comme la mer Caspienne) ou ne communiquant
avec l'océan que par l'intermédiaire d'une autre mer (comme la mer Noire) ou d'un
détroit (comme la mer Méditerranée). 3 par méton. Bord de mer, perçu comme lieu de villégiature. Passer ses vacances à la mer.
◈
Marée.
⇒
marée.
‒
Haute mer, basse mer : marée haute, marée basse.
‒
cour. La mer est haute, basse.
II par anal. mer de. 1 Vaste étendue de.
⇒
océan de. « À perte de vue s'étire une gigantesque mer de sable, découpée ici et là par des dunes
dorées évoquant des vagues dont on aurait soudainement arrêté le mouvement » (La Presse, 1994). 2 fig. Grande quantité de. Une mer de mots. « une mer de gens ivres, joyeux, enfarinés » (Fr. Noël, 1983).
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
mer
|
|