Exemplification de l'article « 1. aller »

Exemples et cooccurrents

• aller aux urnes
• aller dehors
• (emploi tr. dir.) aller son chemin
• Aller (droit) aubut.
• Aller à grands pas.
• Aller à l'école, au travail.
• Aller à l'épicerie, à l'hôpital.
• Aller à la fenêtre, vers la table.
• Aller à la pêche, à la chasse.
• Aller à Montréal, en Gaspésie, au Québec.
• Aller à reculons.
• Aller au bord de la mer, en forêt, à la campagne.
• Aller au cinéma voir le dernier film de son réalisateur préféré.
• Aller au-devant du danger.
• Aller au pluspressé.
• Aller au théâtre.
• Aller à vélo, en voiture, en métro, en bateau, en avion.
• Aller bon train.
• Aller chercher qqn à l'aéroport.
• Aller chez le dentiste, chez le coiffeur.
• fig. Aller contre l'autorité.
• Aller droit, tout droit.
• Aller du bureau à la maison à pied.
• Aller en avant, en arrière.
• fig. Aller jusqu'au bout de ses idées.
• Aller marcher sur le Mont-Royal.
• Aller par terre, par mer, à travers champs.
• Aller vite, lentement.

Citations

Littéraires

• fam.(emploi impératif)

  allez vous faire pendre ailleurs et débrouillez-vous!

• (emploi impératif)

  Allons! Ramasse tes affaires!

• après la classe, j'irai au-devant de toi

• Au même instant on frappa la porte. - Qui va là? dit-il, en donnant un accent menaçant à sa voix

• fam.(sans il)

  Bon, va pour ton copain. Mais[...]celui-là il paie double tarif!

• c'est moi qui ai commencé la chicane. Alors laissez-le donc aller, lui, donnez-moi les deux punitions

• C'est sa pensée qui était globale, non ses refus. Il en irait de même pour Miron

• (sujet chose)fig.

  c'est un vrai désespoir pour moi, qui va jusqu'à l'obsession délirante

• (emploi intr.)fam.(sujet personne)

  Cela va maintenant. Revenez me voir la semaine prochaine

• (sujet chose)

  ce quartier petit-bourgeois[...]va de la rue Delorimier à la rue Frontenac

• (sujet chose)

  ce sentiment de soulagement que j'ai éprouvé ne s'en ira jamais

• De toute façon, nous allons travailler ensemble dorénavant

• (sujet chose)fig.

  Elle est rouge comme une tomate, mais l'hommage lui va droit au cœur

• Elle était en costume d'amazone, ce qui lui va mieux que je ne saurais dire

• Ilallait son chemin sur cette terre en sautillant comme une pie, propulsé par sa canne

• il faut que j'aille chez lui m'occuper de son chat

• fig.

  Ils'en va tout seul vers son destin en rêvant à son enfance dans la nature en fête

• Ils prirent leurs vêtements dans le noir[...]et s'en allèrent en catimini

• Il va sans dire que faire des avancées pleines sur des questions d'une telle complexité est difficile

• J'allai ainsi jusqu'à la rue Guy; la foule s'étant dangereusement éclaircie, je fis demi-tour et revins sur mes pas

• J'allais au-devant d'une surprise et goûtais déjà mon étonnement

• J'entends par alibi, en l'occurrence, la mauvaise raison que l'on se donne pour se laisser aller à mal agir

• J'habitais près du marché. Tôt le matin, les camions allaient et venaient, déchargeaient leur cargaison sur les étals

• (emploi impératif)

  Je mène ça tout l'hiver dans la forêt. Ça me connaît, allez!

• Je me secouai, me laissai aller contre la paroi fraîche et soupirai un grand coup

• Je ne veux pas que vous vous en alliez dans la neige

• Laisse-toi donc aller un peu. Des fois, tu me sembles aussi empesée que ton uniforme

• Le nom de Gabrielle fut vite prononcé, il va sans dire

• Malheureux! Plus je vais, et plus elle s'élève / Et dédaigne mon cœur pour un œil qui lui plaît

• Maman, à cette époque, allait sur ses soixante-sept ou soixante-huit ans

• fig.

  nous sentions maintenant qu'il fallait aller jusqu'au bout de ce que nous étions en train d'exprimer

• fam.(emplois exclamatifs)

  Oh! ça va, ça va! interrompt Albert excédé, j'aimerais bien que nous parlions d'autre chose!

• fig.

  que pouvais-je faire sans aller à l'encontre de sa volonté?

• Restez calme, il y va de la sécurité de Maria

• vieillifam.

  Sonnerie du téléphone. Florence[...]va pour répondre mais Eddy saisit l'écouteur avant elle et décroche

• (sujet chose)

  Toutes ses plumes s'en vont au vent

• fig.

  Trop nombreux, les crimes. Tu es allé trop loin, pas de pardon ce soir

• (sujet chose)

  une robe en coton léger qui lui va jusqu'aux pieds et la fait paraître beaucoup plus grande