2. top [tɔp] n. m. et adj. inv.
fam. 1 le top (de qqch.). Le plus haut niveau (de qqch.). Le top du chic. REM. L’emploi de le top (de qqch.) est parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard de le comble (de qqch.), le plus haut niveau (de qqch.).
‒
au top (de qqch.). Au sommet, au plus haut échelon de (qqch.).
⇒
au faîte, au pinacle. Être au top de sa carrière. REM. L’emploi de au top (de qqch.) est parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard de au sommet (de qqch.), au plus haut échelon (de qqch.).
‒
(Le) top (suivi d’un nombre) : les (suivi d'un nombre) meilleurs, premiers, plus grands d'un palmarès, d’une série. Le top 10 des meilleures chansons de l'année. REM. L’emploi de (le) top (suivi d’un nombre) est parfois critiqué au Québec comme synonyme non standard de les (suivi d'un nombre) premiers, les (suivi d’un nombre) plus grands, les (suivi d’un nombre) films choisis, etc. 2 Adj. inv. F/E Extraordinaire, formidable.
⇒
extraordinaireformidable. Une vedette top, très top, vraiment top. C'est top!
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | adjectif | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
top
|
|
|