nord [nɔʀ] n. m. inv. REM. Les points cardinaux prennent une majuscule lorsqu’ils sont rattachés à une voie de
communication, lorsqu’ils font partie d’un nom géographique ou lorsqu’ils désignent
une région délimitée.
1 Point cardinal qui se trouve dans la direction de l'étoile polaire (anton. : sud).
⇒
septentrion. Aller, monter vers le nord. Canards, oies qui migrent vers le nord. Habiter dans le nord de la ville. « le vent du nord, ce traître, se retira soudainement » (D. Demers, 1997).
‒
nord magnétique : direction vers laquelle pointe l'aiguille aimantée d'une boussole, et qui ne correspond
pas exactement au nord géographique. « On dit qu'il faut toujours dormir la tête au nord, et pas n'importe quel nord : le
nord magnétique » (L. Hamelin, 1994).
◈
(expressions)
‒
Perdre le nord : être momentanément perdu, désorienté, ne plus savoir où l’on en est; fig. perdre son sang-froid, son bon sens.
⇒
perdre la tramontane; fam. perdre la boussole. « Si on te relâche sur parole, ce n'est pas pour que tu perdes le nord encore une fois » (Gr. Gélinas, 1950).
‒
Ne pas perdre le nord : savoir où sont ses intérêts; maintenir ses objectifs.
⇒
garder le cap. Le chorégraphe « ne perd pas le nord. Il prépare simultanément le prochain spectacle du Cirque du Soleil [...] et sa nouvelle création » (La Presse, 2006).
◈
Adj. inv. L'aile nord. Le flanc nord d’une montagne. Latitude nord. Rive nord. « Demain, les architectes viennent pour l'aile nord. Elle sera prête pour le retour
de votre père » (M. M. Bouchard, 1987). 2 (avec une majusc.) Lieu situé au nord d’un endroit donné. Afrique du Nord. Amérique du Nord. Caroline du Nord. Corée du Nord. Porte du Nord. Étoile du Nord : étoile polaire. « En ce composé hybride se heurtent le tempérament explosif du Midi, la passion lente
et forte du Nord, la profonde sentimentalité de l'Écosse et l'instinct aventurier
du coureur des bois » (J.-Ch. Harvey, 1934).
‒
Le Grand Nord : région située près du pôle Nord. Le Grand Nord québécois, canadien, russe, groenlandais. Il « imagina d'incroyables chevauchées ou de fabuleuses explorations dans les plaines du
Grand Nord, vers cette lumière qui brûle et qui parfois délivre » (P. Morency, 2002).
‒
Le Nord (canadien) ou le Nord (québécois) : région nordique du territoire. Convention de la Baie James et du Nord québécois. Sur « l'île Beechey, près de l'isthme qui la relie à l'île Devon, [...] l'on voit mieux que nulle part ailleurs les banquises flotter comme des sirènes sur
les eaux bleues du Nord et attirer par leur légende les jeunes marins qui meurent
finalement sans terreur au bout de leur espoir » (J. O'Neil, 1989).
◈
le Nord.
‒
(au Québec) Le Nord : région des Laurentides, du point de vue des habitants de la grande région de Montréal. Avoir un chalet dans le Nord. Le petit train du Nord. « on ne monte pas dans le Nord pour entendre du bruit mais bien pour avoir la paix » (R. Ducharme, 1973).
‒
(en France) Le Nord : région comprenant notamment les départements du Nord et du Pas-de-Calais (anton. : Midi).
◈
Adj. inv. Hémisphère Nord. Côte-Nord. Rive-Nord. « Ce panorama a quelque chose d'extrême : c'est comme une infra-terre, dénudée, découpée
par les fjords, hantée par le pôle Nord tout proche » (H. Aquin, 1974). 3 (avec une majusc.) Ensemble des pays industrialisés, par rapport aux pays du Sud, en voie de développement. Les relations Nord-Sud.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||
|---|---|---|---|
|
nord*
|
|
*VOIR l'emploi de la majuscule initiale dans l'article.