1. manœuvre [manœvʀ] n. f.
I 1 Action manuelle nécessaire pour utiliser un appareil, un mécanisme,
une machine.
⇓
aiguillage. Manœuvre d'une manette, d'un bouton. Les manœuvres de mise en service d'un équipement. 2 spécialt Action destinée à diriger la marche et les mouvements d'un bateau.
Manœuvre des cordages, des voiles, du gouvernail. Manœuvres de force. Manœuvres d'appareillage, d'accostage.
◈
par anal. Action qui règle le déplacement d'un véhicule (aérien,
terrestre).
⇓
acrobatie aérienne. Manœuvres de décollage, de pilotage, d'atterrissage.
Manœuvres de stationnement, de dépassement. « une manœuvre trop brusque [...] et la voiture peut aisément quitter sa route » (La Presse, 2003).
◈
Fausse manœuvre : action inadéquate, maladroite ou inopportune.
Sa fausse manœuvre a provoqué un accident.
3 (souvent au plur.) Exercice exécuté en temps de paix par des soldats ou des marins
pour les familiariser avec le maniement des armes, le mouvement des
troupes ou celui des bâtiments. Champ, terrain de manœuvre(s). « C'est le moment des manœuvres militaires, exercices que les
participants doivent exécuter pendant une heure tous les matins
» (L’actualité, 1999).
◈
Opération, mouvement stratégique exécuté en temps de guerre par
une armée.
⇑
mouvementopération.
⇓
démonstration. « La manœuvre avait pour but de propager l'incendie à la
flotte de l'assaillant » (A. Ricard, 1984).
◈
par anal. Ensemble des mouvements exécutés par une personne ou un animal
pour réaliser une action déterminée. Manœuvre d'approche d'un chasseur. « une manœuvre typiquement féline » (Y. Beauchemin, 1981). 4 méd. Action ou opération exercée sur une personne. Manœuvre de réanimation.
II fig. Moyen ou ensemble de moyens mis en œuvre pour obtenir un résultat
recherché.
⇓
comédie, manigance, obstruction. Manœuvres politiques, électorales. Marge de manœuvre.
◈
Combinaison, intrigue, machination.
⇒
combinaisonintriguecontorsion, machinationjonglerie, manège; fam. cuisine, fricotage, magouille.
⇓
agiotage, brigue, captation, dol, maquignonnage. Manœuvre frauduleuse, dilatoire.
III (souvent au plur.) Cordage qui appartient au gréement d'un bateau et qui remplit une
fonction spécifique.
⇑
cordage.Le vent siffle dans les manœuvres.
◈
manœuvre dormante, qui sert à consolider la mâture et dont les deux
extrémités restent immobiles une fois en place.
(anton. :
manœuvre courante).
⇓
étai
, hauban.
◈
manœuvre courante, dont une extrémité est mobile pour permettre de
manœuvrer les voiles et les vergues (anton. :
manœuvre dormante).
⇓
balancine, cargue, drisse, écoute
.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
manœuvre |
| ||||
manoeuvre |
|