bannière [banjɛʀ] n. f.
1 Enseigne que le seigneur portait à la guerre et sous laquelle se rangeaient les vassaux.
⇓
gonfalon, oriflamme. 2 Étendard d’une association, d’une compagnie, d’une confrérie, etc. La bannière étoilée : le drapeau des États-Unis d’Amérique.
‒
C’est la croix et la bannière : cela représente beaucoup d’embarras, de difficultés.
‒
(Se ranger) sous la bannière de : adhérer aux principes, partager les idées de qqn, de qqch. « Les députés élus sous la bannière des Rouges tentent de faire adopter des mesures
en conséquence » (F. Dumont, 1993).
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C bannière
L'emploi de bannière (de l’anglais banner) est critiqué comme synonyme non standard de enseigne. Lancement d’une nouvelle enseigne dans le domaine de l’alimentation. Une nouvelle enseigne qui vient d’ouvrir deux boutiques. Ces magasins devraient changer d’enseigne d’ici quelques mois.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
bannière
|
|