épaulette [epolɛt] n. f.
1 Ornement, parfois garni de franges, fixé sur l'épaule de certains uniformes militaires,
servant à indiquer le grade.
⇑
ornement.
◈
vx, par méton. Grade d'officier. Obtenir, recevoir l’épaulette.
◈
Gagner ses épaulettes : mériter le grade d’officier par son courage, ses actions.
‒
Q/C cour., par ext. Faire ses preuves; voir son mérite reconnu. « Ils le hissèrent sur leurs épaules en chantant : Il a gagné ses épaulettes, maluron,
malurette! » (R. Lemelin, 1948). 2 rare Bretelle d'un vêtement féminin.
⇑
bretelle. 3 Rembourrage en demi-cercle, fixé sous l'épaule d'un vêtement afin d'élargir la carrure. Les épaulettes d'un chemisier, d'une veste. 4 Q/C au plur., sport Pièce d'équipement servant à protéger les épaules et la partie supérieure de la cage
thoracique et du dos.
⇒
épaulières. Épaulettes de hockey, de football. « même s'il avait eu l'occasion de revêtir casque et épaulettes le printemps dernier [...], l'entraînement d'hier avait pour lui une signification bien spéciale » (Le Soleil, 2005). REM. L'emploi de épaulettes est parfois critiqué comme synonyme non standard de épaulières. 5 ornith. Carouge à épaulettes.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
épaulette
|
|